Translation of "şüpheli" in Dutch

O şüpheli.

Dat is twijfelachtig.

Şüpheli kalırım.

Ik blijf sceptisch.

O şüpheli görünüyor.

Hij ziet er verdacht uit.

Bu şüpheli görünüyor.

Dit klinkt verdacht.

Tom şüpheli kalıyor.

- Tom blijft achterdochtig.
- Tom blijft verdacht.

Şüpheli itiraf etti.

De verdachte heeft bekend.

Tom şüpheli gibi görünüyor.

Het lijkt erop dat Tom verdacht is.

Şüpheli bir şey fark etmedim.

Ik heb niets verdachts opgemerkt.

Noeli zamanında bitirip bitirmeyeceğimiz şüpheli.

Ik betwijfel of we op tijd klaar zullen zijn voor Kerstmis.

- Kararınız çok tartışılabilir.
- Kararınız çok şüpheli.

Uw besluit is heel betwistbaar.

Bu metodun işe yarayıp yaramayacağı şüpheli.

Het valt te betwijfelen of deze methode zal werken.

Her şüpheli eylemi hemen rapor et.

Rapporteer elke verdachte activiteit onmiddellijk.

şüpheli teröristleri takip edebilecek teknolojiler geliştirmeye çalıştılar.

die mensen verdacht van terrorisme over heel de aarde kunnen volgen.

Tom'la ilgili özgeçmiş kontrolü biraz şüpheli çıktı.

De achtergrondcheck op Tom bracht, merkwaardig genoeg, weinig op.

O polis tarafından baş şüpheli olarak kabul edilir.

De politie beschouwt hem als de voornaamste verdachte.

Patlamadan hemen önce, şüpheli bir biçimde davranan bir adam görüldü.

Een man die verdacht deed, was kort voor de explosie gezien.

Napolyon 1815'te birkaç şüpheli atama yaptı: Biri, Mareşal Berthier'in yerine

Napoleon maakte in 1815 verschillende dubieuze benoemingen: een daarvan was om Soult als zijn nieuwe