Examples of using "çıktı" in a sentence and their dutch translations:
Een briesje.
Ze ging wandelen.
- De sterren kwamen tevoorschijn.
- De sterren verschenen.
Ik voel me koortsig.
Hij was tegen het plan.
Onze leerkracht komt naar het bord.
Het is weer volle maan.
De trein was ontspoord.
Het gerucht bleek vals te zijn.
Zij ging de kamer uit.
Tom is uit de gevangenis.
- Het is net bekend geworden.
- Hij is net verschenen.
- Het is net verschenen.
- Hij is net uitgegeven.
Hij kwam van achter het gordijn.
Haar schouder schoot uit de kom.
Tom is net uit zijn coma geraakt.
- De dobbelsteen is gegooid.
- De teerling is geworpen.
- De maan is al te zien.
- De maan schijnt al.
De piraten gingen aan boord van het schip.
Er verscheen rook.
Mayuko ging de kamer uit.
Het kwam zomaar uit mijn mond.
De omkoping kwam aan het licht.
Tom is net weggegaan.
omdat gebruikers instemden met de voorwaarden en bepalingen.
Al die eieren zijn uitgekomen.
Er kwam zwarte rook uit de schoorsteen.
Mayuko kwam de kamer uit.
Zij kwam uit de kamer.
Ze is op weg naar Thailand.
Hij is net weggegaan.
De maan verscheen van achter de wolken.
- Ze liepen naar boven.
- Zij liepen naar boven.
- Ze zijn naar boven gelopen.
- Zij zijn naar boven gelopen.
Tom liep langzaam de traptreden op.
Hij is buiten aan het wandelen.
De onderzeeër kwam eindelijk aan het oppervlak.
Tom liep de trap op.
Dit spel is gister uitgekomen.
- Alle inspanningen waren tevergeefs.
- Elke inspanning was tevergeefs.
Hij kwam naakt onder de douche vandaan.
Ze keerden zich tegen Duitsland.
Tom bleek een dief te zijn.
Zijn auto was total loss door het ongeluk.
Het bleek dat mijn meisje van reggae hield
bevestiging te hebben .
Ze klimt over een rots en gaat het water uit.
Plotseling verschenen er drie honden voor ons.
Een kat kwam van onder de auto tevoorschijn.
De lange man kwam het huis uit.
Hij vertrok naar Parijs.
Tom bleek gelijk te hebben.
De geruchten waren waar.
Een kat kwam onder het bureau vandaan.
Tom kwam het huis uit met zijn handen in de lucht.
Het bleek waar te zijn.
Hij is net weggegaan.
Hij is net weggegaan.
De zon kwam te voorschijn en het ijs smolt.
- Er verschijnt al een van mijn verstandskiezen.
- Een van mijn wijsheidstanden komt al op.
Deze foto's zijn zeer goed gelukt.
Een man verscheen van achter de deur.
Tom ging snel aan de kant voor Mary.
bleek een gave te zijn,
Hoe is dit misverstand ooit ontstaan?
Het ongeval is het gevolg van een simpele vergissing.
Het bleek dat hij haar vader was.
Hij sloot de deur en ging naar boven.
Tom vertrok naar Australië.
De teerling is geworpen.
- Tom is uit bad gekomen en heeft zich afgedroogd.
- Tom kwam uit bad en droogde zich af.
Tom maakte bezwaar.
Maar er kwam iets anders uit.
Die politieke ideeën ontstonden in India.
Facebook: f*ck-it, Facebook ligt eruit.
Tom kwam van bed.
Tom ging naar buiten om te roken.
Is Tom samen met Mary weggegaan?
- Tom is van de weg afgezwenkt om te voorkomen dat hij een hond aanrijdt.
- Tom zwenkte van de weg af om te voorkomen dat hij een hond aanrijdt.
En toen vond de internetexplosie plaats.
Ze is enkele dagen geleden op reis gegaan.
Zijn voorspellingen zijn uitgekomen.
- Ze vertrok om wat eten te gaan kopen.
- Ze ging uit om iets te eten te kopen.
Hij liep de deur uit en kwam nooit meer terug.
Eergisteren is hij naar Londen afgereisd.
De aap kwam uit de mouw.
De achtergrondcheck op Tom bracht, merkwaardig genoeg, weinig op.
Boeken lezen is niet langer een voorrecht van een minderheid.
Sami verliet de moskee.
Sami verliet de islam.
niet veel anders zijn dan die uit mijn natuurkundehuiswerk.
Die vergadering bleek mijn exitgesprek te zijn.
Mijn blauwe jurk was bevlekt met bloed.
Ze kwam onlangs uit als een lesbienne.
Het bleek dat hij niets anders was dan een leugenaar.
De internationale taal Esperanto verscheen in het openbaar aan het einde van 1887.
Maria kwam uit de badkamer met alleen een handdoek om.