Translation of "Istemediğini" in Dutch

Sen gitmek istemediğini söyledin.

Je zei dat je niet wilde gaan.

Yiyecek bir şey istemediğini düşündüm.

Ik dacht dat je niets wilde eten.

Niçin orada yemek istemediğini anlayabiliyorum.

Ik kan begrijpen waarom je daar niet wilt eten.

Tom okuldan bahsetmek istemediğini söylüyor.

Tom zegt dat hij niet over school wil praten.

Tom bir sandviç istemediğini söyledi.

Tom zei dat hij geen boterham wil.

Ona bir saat isteyip istemediğini sordum.

- Ik vroeg hem of hij een horloge wilde.
- Ik heb hem gevraagd of hij een horloge wilde.

- Tom'a, yarı zamanlı çalışmak isteyip istemediğini sor.
- Tom'a, yarı zamanlı çalışmak isteyip istemediğini sorun.

Vraag Tom of hij bereid is om in deeltijd te werken.

Tom Mary'ye yürüyüşe gitmek isteyip istemediğini sordu.

Tom vroeg Maria of ze zin had in een wandeling.

Niçin Tom ile yemek yemek istemediğini anlayamıyorum.

Ik kan niet begrijpen waarom je niet met Tom wilt eten.

Tom, Mary'nin kazanmasına izin vermek istemediğini söyledi.

Tom zei dat hij Mary niet wilde laten winnen.

Tom canı bir daha bunu yapmayı istemediğini söyledi.

Tom zei dat hij geen zin had om dat nog een keer te doen.

Tom'a gitmek isteyip istemediğini sordum ve o hayır dedi.

Ik vroeg Tom of hij wilde gaan en hij zei van niet.

- Kendine yapılmasını istemediğini başkasına yapma.
- Sana davranılmasını istediğin gibi davran.

Wat gij niet wilt dat u geschiedt, doe dat ook een ander niet.