Translation of "Söyledin" in Dutch

Tom'a söyledin mi?

Heb je het Tom verteld?

Bana yalan söyledin.

- Je loog tegen me.
- U loog tegen me.
- Jullie logen tegen me.

Tom'u sevdiğini söyledin.

Je zei dat je van Tom hield.

Onu niçin söyledin?

Waarom heb je dat gezegd?

Neden yalan söyledin?

- Waarom loog je?
- Waarom loog u?
- Waarom logen jullie?
- Waarom heb je gelogen?
- Waarom heeft u gelogen?

Kaç kişiye söyledin?

Aan hoeveel mensen heb je het verteld?

Onu sevdiğini söyledin?

Je zei dat je van hem hield.

Doğruyu söyledin mi?

Heb je de waarheid verteld?

Ona söyledin mi?

Heb je het hem verteld?

Sen gitmek istemediğini söyledin.

Je zei dat je niet wilde gaan.

Onu son kez söyledin.

Dat zei je de vorige keer.

Hiç kazanamadığımı söyledin mi?

- Heb je gezegd dat ik nooit zou kunnen winnen?
- Hebt gij gezegd dat ik nooit kon winnen?
- Hebt u gezegd dat ik nooit kon winnen?

Neden bana yalan söyledin?

- Waarom loog je tegen mij?
- Waarom loog u tegen mij?
- Waarom logen jullie tegen mij?

Sen ne yaptığını söyledin?

- Wat zei je dat je aan het doen was?
- Wat zei je dat je zat te doen?

Sen gerçeği istediğini söyledin.

Je hebt gezegd dat je de waarheid wilde.

Tom'un beni sevdiğini söyledin.

Je zei dat Tom me leuk vond.

Onlara ne için söyledin?

Waarom heb je het hun verteld?

Sen mutlu olduğunu söyledin.

Je zei dat je gelukkig was.

Bir şey söyledin mi?

- Zei je iets?
- Zei u iets?
- Zeiden jullie iets?

Bunun önemli olduğunu söyledin.

Je zei dat dat belangrijk was.

Başka ne hakkında yalan söyledin?

Waar heb je nog meer over gelogen?

Niçin böyle bir şey söyledin?

Waarom heb je zoiets gezegd?

Benim bir yalancı olduğumu söyledin.

Je zei dat ik een leugenaar ben.

Bunun çok kolay olduğunu söyledin.

Je zei dat het te gemakkelijk was.

Tom'a tam olarak ne söyledin?

Wat zei je precies tegen Tom?

Tom'la zaman geçirmek istediğini söyledin.

- Je zei dat je tijd met Tom wilde spenderen.
- Je zei dat je tijd met Tom wilde doorbrengen.

Sen bir saat önce söyledin.

Je zei dat al een uur geleden.

Ona bir şey söyledin mi?

Hebben jullie iets tegen hem gezegd?

Tom'a gelmemesini söyledin, değil mi?

- U heeft Tom gezegd niet te komen, nietwaar?
- Jij hebt Tom gezegd niet te komen, nietwaar?

Kaç tane bilgisayarın olduğunu söyledin?

Hoeveel computers zei je dat je had?

Sanırım bunu daha önce söyledin.

Ik denk dat je dit al eerder hebt gezegd.

Neden böyle aptalca bir şey söyledin?

Waarom zei je zoiets doms?

Tom'a onun evlatlık olduğunu söyledin mi?

Heb je Tom verteld dat hij geadopteerd is?

Şimdiye kadar anne ve babana söyledin mi?

Heb je het je ouders al verteld?

Onun adının Tom olduğunu söyledin, değil mi?

Je zei dat hij Tom heette, toch?

Onun nazik olduğunu söyledin ve o öyle.

Je zei dat ze vriendelijk was, en dat is ze zeker.

Ona üç gün önce işi bitirmiş olduğunu söyledin.

Ge hebt haar gezegd dat gij het werk al drie dagen geleden gedaan hadt.

- Bence bana yalan söyledin.
- Bana yalan söylediğini düşünüyorum.

Ik denk dat je me belogen hebt.

Bir dinleyici kitlesi önünde hiç şarkı söyledin mi?

Heb je ooit al eens voor publiek gezongen?

Gerçek adının ne olduğunu herhangi birine söyledin mi?

Heb je iemand verteld wat je echte naam is?

Bana onu almamamı söyledin fakat yine de onu aldım.

Je zei me het niet te kopen, maar ik heb het toch gedaan.

- Tom'a tam olarak ne söyledin?
- Tom'a tam olarak ne dedin?

Wat zei je precies tegen Tom?