Translation of "Tartışmalı" in Arabic

Bu konu tartışmalı olmamalı.

هذا لا ينبغي أن يكون مثيراً للجدل.

Parlamenter dokunulmazlık tartışmalı bir konudur.

الحصانة البرلمانية قضية مثيرة للجدل.

Bu tartışmalı olayı yeniden incelememiz gerek.

يتوجب علينا إعادة البحث في هذا الحدث المثير للجدل.

Ancak biraz daha tartışmalı bir konu var:

ولكن إليكم شيء خلافي نوعا ما:

Aslında o kadar da tartışmalı bir konu değil.

لذا فالأمر ليس خلافيًا حقًا.

Planın kendisi tartışmalı bir şekilde Alp'leri geçmek kadar gözü pek bir karar.

يمكن القول أن الخطة جريئة تمامًا كما كان عبور جبال الألب