Translation of "Karar" in Finnish

Karar sizin.

Sinä päätät.

Karar sizin!

Sinä päätät.

Karar zamanı!

On aika päättää.

Karar kolaydı.

Päätös oli helppo.

Zor bir karar ama karar sizin.

Sinulla on vaikea päätös edessäsi.

Zor bir karar ama karar sizin.

Sinulla on vaikea päätös edessäsi.

Unutmayın, karar sizin.

Älä unohda, päätös on sinun.

Zor bir karar.

Vaikea päätös.

Pekâlâ, karar sizin.

Sinä päätät.

Pekâlâ, karar sizin:

Sinä päätät:

Bir karar vermelisiniz!

Sinun pitää tehdä päätös!

Siz karar verin.

Sinä päätät.

Sen karar ver.

- Sinä päätät.
- Te päätätte.

Tom karar verdi.

- Tom teki päätöksensä.
- Tom teki päätöksen.

Karar verdin mi?

Oletko vielä päättänyt?

Tom karar verecek.

Tomi päättää.

Bir karar ver.

Tee päätös.

Kalmaya karar verdik.

Me päätimme jäädä.

Gitmeye karar verdim.

Olen päättänyt mennä.

- Emekli olmaya karar verdim.
- Emekliye ayrılmaya karar verdim.

Olen päättänyt mennä eläkkeelle.

İşimi değiştirmeye karar verdim ama sonunda değiştirmemeye karar verdim.

Harkitsin työpaikan vaihtoa, mutta loppujen lopuksi päätin, etten vaihda.

Zor karar, sizin kararınız!

Sinulla on edessäsi vaikea päätös.

Karar sizin, ne yapacağız?

Sinä päätät. Mitä teemme?

Çabuk karar verin. Hadi.

Nyt pitää päättää nopeasti.

Yetki sizde, karar sizin.

Päätös on sinun.

Henüz karar vermedin mi?

Etkö ole vielä päättänyt?

Tekrar denemeye karar verdi.

Hän päätti yrittää uudelleen.

Tom henüz karar vermedi.

Tomi ei ole vielä päättänyt.

Fransızcada uzmanlaşmaya karar verdim.

- Päätin opiskella ranskaa pääaineenani.
- Päätin ottaa ranskan pääaineekseni.

Tom'un karar vermesini diliyorum.

Toivon tosiaankin, että Tom päättäisi jo.

O büyük bir karar.

Se on suuri päätös.

Sen doğru karar verdin.

Teit oikean ratkaisun.

Sessiz kalmaya karar verdik.

Me olemme päättäneet pysyä hiljaa.

Gidip gitmeyeceğime karar veremiyorum.

En osaa päättää menenkö vai en.

Toplantıya katılmamaya karar verdi.

Hän päätti olla osallistumatta kokoukseen.

Sigarayı bırakmaya karar verdi.

Hän päätti lopettaa tupakoinnin.

O gitmeye karar verdi.

- Hän päätti mennä.
- Hän päätti lähteä.

Partiye gitmemeye karar verdi.

Hän päätti, ettei mene juhliin.

Fransızca çalışmamaya karar verdim.

Päätin, että en opiskele ranskaa.

Yüzmeye gitmeye karar verdim.

Päätin mennä uimaan.

Öncelik sırasına karar vermeliyim.

- Minun täytyy priorisoida.
- Minun täytyy asettaa asiat tärkeysjärjestykseen.

Onu atmaya karar verdim.

Olin päättänyt heittää sen pois.

Kötü bir karar verdim.

Tein huonon päätöksen.

Yemek yememeye karar verdim.

Päätin olla syömättä.

Emekli olmaya karar verdim.

Olen päättänyt mennä eläkkeelle.

Onlar evlenmeye karar verdiler.

He päättivät mennä naimisiin.

Tom kalmaya karar verdi.

Tom päätti jäädä.

Gidişini ertelemeye karar verdi.

- Hän päätti myöhentää lähtöään.
- Hän päätti lykätä lähtöään tuonnemmaksi.

Tom gitmemeye karar verdi.

Tomi päätti olla menemättä.

Ne yapacağıma karar veremiyorum.

En osaa päättää, mitä tekisin.

O akıllıca bir karar.

Se on viisas päätös.

Akıllıca bir karar verdin.

- Teit viisaan päätöksen.
- Sinä teit viisaan päätöksen.

Yurtdışında okumaya karar verdim.

- Päätin mennä ulkomaille opiskelemaan.
- Minä päätin mennä ulkomaille opiskelemaan.

Ben hâlâ karar vermedim.

- En ole vielä päättänyt.
- Minä en ole vielä päättänyt.

Bu zor bir karar, bu yüzden akıllıca bir karar verin.

Tämä on vaikea päätös. Päätä fiksusti.

- Tom bir vejetaryen olmaya karar verdi.
- Tom vejetaryen olmaya karar verdi.

Tomi päätti ryhtyä kasvissyöjäksi.

Karar verip yola devam edelim.

Tehdään päätös ja jatketaan matkaa.

Zor bir karar, sizin kararınız!

Sinulla on vaikea päätös edessäsi.

Kumandayı alın, bir karar vermelisiniz.

Ota kaukosäädin käteen. Sinun pitää tehdä päätös.

Karaçalı çiçeğini mi? Karar sizin!

Vai piikkiherneen kukan? Sinä päätät.

Pekâlâ, hızlıca bir karar vermeliyiz.

Meidän pitää päättää pian.

Pekâlâ, hemen bir karar vermeliyiz.

Meidän pitää päättää pian.

Neye karar verirseniz birlikte yapacağız.

Toimimme yhdessä, mitä tahansa päätätkin.

Yetki sizde, bu karar sizin.

Sinä määräät. Tämä on sinun päätöksesi.

Hangi yöne gideceğimize karar vermeliyiz.

Nyt on kuitenkin löydettävä uusi reitti.

Doktor derhal ameliyata karar verdi.

Lääkäri päätti leikata yhdellä kertaa.

Komite grevin iptaline karar verdi.

Komitea päätti perua lakon.

Ne yapacağına karar verdin mi?

Oletko jo päättänyt mitä teet?

Önümüzdeki ay evlenmeye karar verdiler.

He ovat päättäneet mennä naimisiin ensi kuussa.

Tom Fransızca okumaya karar verdi.

Tom päätti opiskella ranskaa.

Bazen çabuk karar almak önemlidir.

Joskus on tärkeää tehdä ratkaisu nopeasti.

Kendi işimi yürütmeye karar verdim.

Olen päättänyt itse aloittaa liiketoiminnan.