Translation of "Vivienda" in Turkish

Segregación de vivienda, discriminación laboral,

konaklamada tecrit, işte ayrımcılık

Probablemente ella se avergüence de su vivienda.

O muhtemelen dairesinden utanıyor.

Mucha gente perdió su vivienda a consecuencia del terremoto.

- Birçok kişi depremin sonucu olarak evsiz bırakıldı.
- Deprem sonucunda birçok kişi evsiz kaldı.

Como la inseguridad de la vivienda, sistemas de inmigración disfuncionales

konut güvensizliği gibi çökmüş göç sistemi gibi

Y el mercado jamás les va a dar vivienda a los que están muy pobres. Jamás.

Piyasa da yoksullara asla ev vermez. Asla.

Toda persona tiene derecho a un nivel de vida adecuado que le asegure, así como a su familia, la salud y el bienestar, y en especial la alimentación, el vestido, la vivienda, la asistencia médica y los servicios sociales necesarios; tiene asimismo derecho a los seguros en caso de desempleo, enfermedad, invalidez, viudez, vejez u otros casos de pérdida de sus medios de subsistencia por circunstancias independientes de su voluntad.

Her şahsın, gerek kendisi gerekse ailesi için, yiyecek, giyim, mesken, tıbbi bakım, gerekli sosyal hizmetler dahil olmak üzere sağlığı ve refahını temin edecek uygun bir hayat seviyesine ve işsizlik, hastalık, sakatlık, dulluk, ihtiyarlık veya geçim imkânlarından iradesi dışında mahrum bırakacak diğer hallerde güvenliğe hakkı vardır.