Translation of "Están" in Turkish

- Ellos están bien.
- Están perfectamente.
- Están estupendamente.

Onlar iyi.

- Están esperando.
- Están aguardando.

Onlar bekliyor.

- Están inquietos.
- Están nerviosos.

Onlar gergin.

- Están locos.
- Están locas.

Onlar çılgınlar.

- Están arruinados.
- Están arruinadas.

Onlar meteliksiz.

- Están rotos.
- Están estropeados.

Onlar kırık.

- Están hablando.
- Están charlando.

Onlar konuşuyorlar.

- Están indefensas.
- Están desvalidos.

Onlar savunmasızlar.

- Ellas están conmigo.
- Están conmigo.
- Ellos están conmigo.

Onlar benimle birlikte.

- ¿Están todos bien?
- ¿Están bien?
- Chicos, ¿están bien?

Siz arkadaşlar iyi misiniz?

- ¿Están aquí?
- ¿Están ellos aquí?
- ¿Están ellas aquí?

Onlar burada mı?

- Se están muriendo.
- Están muriendo.

Ölüyorlar.

- Ellos están limpios.
- Están limpias.

Onlar temiz.

- Están allí.
- Ellos están allí.

Onlar oradalar.

- Están conmigo.
- Ellos están conmigo.

Onlar benimle birlikte.

- Ellas están conmigo.
- Están conmigo.

Onlar benimle birlikte.

- Ellos están embriagados.
- Ellos están ebrios.
- Ellos están borrachos.

Onlar sarhoş.

- Ambos están ocupados.
- Ambas están ocupadas.
- Los dos están ocupados.
- Las dos están ocupadas.

Onların her ikisi de meşgul.

- Están corriendo sin zapatos.
- Están corriendo descalzos.
- Están corriendo descalzas.

Onlar ayakkabısız koşuyorlar.

- Ellos están felices.
- Están felices.
- Son felices.
- Ellas están contentas.

- Onlar mutlular.
- Mutlular.
- Onlar mutlu.

- Ellos están regresando.
- Ellas están de vuelta.
- Ellas están volviendo.

Onlar geri geliyorlar.

- Ellos están escapando.
- Se escapan.
- Se están escapando.
- Ellas están escapando.
- Ellos se están escapando.
- Ellas se están escapando.

Onlar kaçıyorlar.

- Todos están presentes.
- Todas están aquí.

Herkes mevcut.

- ¿Ustedes están perdidas?
- ¿Ustedes están perdidos?

Kayıp kişiler misiniz?

- Ambos están muertos.
- Ambas están muertas.

Onların her ikisi de öldü.

- Ambos están equivocados.
- Ambas están equivocadas.

Her ikiniz de suçlusunuz.

- Ya están aquí.
- Ellos ya están aquí.
- Ellas ya están aquí.

Onlar zaten buradalar.

- "¿Dónde están sus libros?" "Están sobre el pupitre."
- "¿Dónde están sus libros?" "Están sobre el escritorio."

"Kitapların nerede?" "Masanın üstünde."

¿Están preparados?

Tamam mı? Hazır mısınız?

¿Están listos?

Hazır mısınız?

Están destrozados.

Bunların hepsi kırılmış.

Están lodosos.

Onlar çamurlu.

Están mirando.

Onlar izliyor.

Están almorzando.

Onlar öğle yemeğinde.

Están dentro.

Onlar içeride.

¿Están ocupados?

Onlar meşgul mü?

Están aquí.

Onlar burada.

¿Están satisfechos?

- Onlar memnun mu?
- Memnunlar mı?

¿Están escondidos?

Saklanıyor musun?

Están mintiendo.

Onlar yalan söylüyorlar.

¿Dónde están?

Onlar nerede?

Están ocupados.

Onlar meşgul.

Están listos.

Onlar hazır.

Están celosos.

Onlar kıskanç.

Están preocupados.

Onlar endişeli.

Están trabajando.

Onlar çalışıyor.

Están cansados.

Onlar yorgun.

Están sorprendidos.

Onlar şaşırmış.

Están sonriendo.

Onlar gülümsüyor.

Están separados.

Onlar ayrılmış.

Están afuera.

Onlar dışarıda.

Están equivocados.

Onlar hatalı.

Están casados.

Onlar evli.

Están escuchando.

Onlar dinliyor.

Están involucrados.

Onlar ilgili.

Están peleando.

- Onlar kavga ediyorlar.
- Kavga ediyorlar.

Están bailando.

- Onlar dans ediyorlar.
- Dans ediyorlar.

Están enojados.

Onlar kızgın.

Están vivos.

Onlar yaşıyorlar.

Están gordos.

Onlar şişmanlar.

Están discutiendo.

Onlar tartışıyor.

Están esposados.

Onlar kelepçeliler.

¿Están vivos?

Onlar hayatta mı?

¿Están muertos?

Onlar öldü mü?

¿Están nerviosas?

Sinirli misin?

¿Están seguros?

Emin misiniz?

Están solos.

Yalnızlar.

Están muertos.

- Onlar öldüler.
- Öldüler.

Están tristes.

Üzgünler.

Y están siendo menospreciados, están siendo interrumpidos,

ve eğer o kişi küçük görülüyorsa, sözü kesiliyorsa

- Ellos te están buscando.
- Os están buscando.

- Onlar seni arıyorlar.
- Onlar sizi arıyorlar.
- Sizi arıyorlar.

- ¿Dónde están todos?
- ¿En dónde están todos?

- Herkes nerede?
- Herkes nereye kayboldu?

- Están aquí.
- Aquí están.
- Se encuentran aquí.

Buradalar.

- Ellos están aprendiendo esperanto.
- Están aprendiendo esperanto.

Onlar Esperanto öğreniyorlar.

- Tus zapatos están aquí.
- Aquí están tus zapatos.
- Sus zapatos están aquí.

Sizin ayakkabılar burada.

- ¿Dónde están tus padres?
- ¿Dónde están tus papás?
- ¿Dónde están vuestros padres?

- Ebeveynlerin nerede?
- Annen baban nerede?

- Tus zapatos están desatados.
- Sus zapatos están desatados.
- Vuestros zapatos están desatados.

Ayakkabıların çözülmüş.

- Ustedes tres están bajo arresto.
- Ustedes tres están arrestados.
- Ustedes tres están arrestadas.

Üçünüz tutuklusunuz.

Como qué comen, dónde están, con quiénes están.

ne yemiş, neredeymiş, kimleymiş.

"¿Están mintiendo o lo están?" hicimos un video

"Yalan mı söylüyorlar yoksa?" diye bir video çekmiştik

- ¿Dónde están las chicas?
- ¿Dónde están las niñas?

Kızlar neredeler?

Tus zapatos están aquí. ¿Dónde están los míos?

- Sizin ayakkabılarınız burada. Benimkiler nerede?
- Senin ayakkabıların burada. Benimkiler nerede?

- Los zapatos están usados.
- Los zapatos están desgastados.

- Ayakkabılar yıpranmış.
- Ayakkabılar eskimiş.