Translation of "Oposición" in Turkish

La oposición estaba dividida.

Muhalefet bölündü.

La oposición culpa al gobierno.

Muhalefet, hükümeti suçluyor.

Los cartagineses se aproximan sin oposición.

Kartacalılar yaklaştı

La oposición al embargo estaba creciendo.

Ambargoya muhalefet büyüyordu.

General Luisa Ortega, líder de la oposición.

ve muhalefet lideri General Luisa Ortega'yı ortadan kaldırdı

La oposición, la ridiculización y hasta la lástima

yaralı ve güvensiz hissetmek yerine

Usa palabras cínicas e insultantes sobre la oposición

muhalefet hakkında alaycı ve hakaret içeren sözler kullanıyor

La política del Gobierno fue criticada por la oposición.

Hükümetin politikası muhalefet partisi tarafından eleştirildi.

Y esta oposición controlo el impulso imperialista de expandirse.

Bu karşıtlık emperyalist yayılmacılık politikalarına büyük engeller yarattı.

Esta vez cuando se trata de criticar a la oposición

bu sefer iş muhalefeti eleştirmeye geldiğinde

Grupos armados presuntamente arrestaron varios de otros líderes de oposición también.

Silahlı grupların birkaç muhalefet liderlerini daha tutuklandığı bildirildi

Durante los siguientes tres días la columna en marcha continúa sin oposición.

Takip eden 3 gün boyunca yürüyüş bir engelle karşılaşmadı.

El partido en el poder es corrupto, pero la oposición es sólo un poco mejor.

İktidar partisi bozulmuş fakat muhalefet biraz daha iyi.

El partido en el poder está llevando a cabo una campaña de calumnias contra la oposición.

İktidar partisi muhalefete karşı bir karalama kampanyası yürütüyor.

Los dos ejércitos, Vlad gana el duelo y asesina a Vladislav, luego procede a marchar sin oposición

Vlad düelloyu kazanır ve Vladislav'ı öldürür...

Dos años después de que se convirtiera en el presidente, una coalición de partidos de oposición llamados "Mesa

Seçilmesinden iki yıl sonra, muhalefet partilerinin Koalisyonundan oluşan

En marzo de 2017, la corte dictaminó despojar a la Asamblea Nacional liderada por la oposición de sus poderes

2016 yılının Mart ayında mahkeme, muhalefet liderliğindeki Ulusal Meclisi haklarını geçersiz kıldı