Translation of "Serían" in Russian

Serían superados dos a uno.

Превосходство было два к одному.

No pensé que serían tantos.

Я не думал, что их будет так много.

¿Cómo serían nuestras vidas sin electricidad?

Какой была бы наша жизнь без электричества?

Todo lo que necesitaríamos serían dos cosas:

Для этого нужно следующее:

Sus emisiones serían hoy un 43 % más bajas.

то выбросы были бы на 43% ниже, чем сегодня.

Que todas estas políticas serían un terrible error

что такая политика была бы ужасной ошибкой.

¿Puedes imaginar qué serían nuestras vidas sin electricidad?

Вы можете себе представить, какой была бы наша жизнь без электричества?

Entonces los clientes serían como, "Espera, solo puedes trabajar

Таким образом, клиенты бы хотели, «Подождите, вы можете работать только

Las empresas serían como, oh, Leí este artículo de Neil.

Предприятия были бы такими, о, Я прочитал эту статью Нила.

Si tenía sólo 3, serían siempre para: Negro, Blanco y Rojo

Если их было только три, то это всегда были чёрный, белый и красный.

Un montón de actualizaciones de algoritmos y los vendedores serían como,

тонна обновлений алгоритмов и маркетологи хотели бы,

Subsidios pagados con los petrodólares - ya sabéis, había que ganar elecciones - serían

субсидии, выплачиваемые нефтедолларами - уже Вы знаете, вы должны были выиграть выборы - они будут

Que eventualmente, todos los miembros del consejo serían elegidos por el pueblo.

что в итоге все члены совета будет избран народом.

Borman, Lovell y Anders serían los primeros astronautas en viajar en el poderoso Saturno V.

Борман, Ловелл и Андерс станут первыми астронавтами, которые оседлают могучий Сатурн V.

La antropofagia era una práctica común entre varios grupos indígenas, como los tupinambás. Al alimentarse del enemigo, tenían la creencia de que la fuerza y la sabiduría del guerrero les serían transferidas.

Людоедство было обычной практикой среди различных групп аборигенов, таких как тупинамба. Поедая врага, они верили, что сила и мудрость воина передастся им.