Translation of "Error" in Korean

Este fue un error crítico.

치명적인 실수였습니다

Cometí el error de estereotipar.

저는 할머니를 정형화해서 생각하는 실수를 한 것이지요.

¿A qué me refiero con error?

이 실수가 무엇을 뜻할까요?

Si cometen un error, serán castigado.

여러분은 실수에는 댓가가 따른다는 것을 알고 있습니다.

Pero no lo cometas mi error.

하지만 제가 했던 실수들은 하지는 마세요.

Eso no solo es un error.

그건 단지 잘못되었을 뿐이 아니라는 겁니다.

Porque cuando cometen un error al principio,

왜냐하면 초반에 실수를 하면,

Elegir la piedra afilada fue un error,

날카로운 바위를 택한 건 위험한 실수였고

El primer error es lo que medimos.

첫 번째 실수는 우리가 측정하는 대상입니다.

Que todas estas políticas serían un terrible error

이 모든 정책들이 좋지 않은 선택이 될 것이라고 경고할 것입니다.

Es un error muy fácil de cometer, ¿verdad?

저지르기 쉬운 실수죠.

Y cada vez que alguien cometía un error,

누군가 실수를 할 때마다

O será el peor error de tu vida.

그건 네 인생 최악의 실수가 될거야.

Y el motivo, que no era un error inocente,

이러한 이유로 이것은 의도하지 않은 실수가 아닙니다.

Cualquier error ahora mismo rompería la magia del momento.

무언가 끊어져 버리면 분명 실망스럽게 끝날텐데

Solo realizando un pequeño error en el dígito 457.

457번 째 숫자 하나만 실수합니다.

No pude sino sentir que había cometido un error

제가 실수를 했다는 것을 깨달았죠.

Luego llegó el día en que descubrí mi error.

그러다 어느 날 제 실수를 깨닫게 되었습니다.

Basándose en un error de un sistema de reconocimiento facial.

안면 인식 시스템의 오류 때문이었습니다.

No las sancionarían por mala suerte o por un error involuntario.

운이 없었던 결과나 정직하게 실수한 것에 벌을 받지 않는 것이죠.

Se puso de pie y anunció que había cometido un error

모두 앞에 일어나 실수를 인정하고

Y cometió el error de salir de debajo de la anémona.

‎아네모네에서 빠져나오는 ‎실수를 저질렀습니다

Para él, hay un error fundamental entre la intención y la acción.

그 사람에게는 의도와 행동 사이에 근본적인 오류가 있는 거예요.

Una estimación aproximada es de un error por cada trillón de operaciones,

대략적 수치에 의하면 1조에 한 번 실수하지만,

Si el condón tiene un índice de error de 15 % al ​​año?

콘돔의 실패율은 15%에 달하는 데도 말이죠.