Translation of "Explotar" in Russian

¡Va a explotar!

- Он взорвётся!
- Он собирается взлететь на воздух!

¡Eso va a explotar!

Оно взорвётся!

Vi el carro explotar.

Я видел, как машина взорвалась.

Pero falló en explotar su victoria.

но не смогла использовать свою победу.

Nuestro país debe explotar sus recursos naturales.

Наша страна должна разрабатывать свои природные ресурсы.

Él tiende a explotar, como la pólvora.

Он вспыльчивый, как порох.

Tiene grandes cantidades de tierra cultivable sin explotar

есть ещё много сельскохозяйственных земель,

Para explotar esto, algunos animales han desarrollado un increíble sentido del olfato.

Чтобы его использовать... ...некоторые животные развили невероятное обоняние.

Para realmente hacer crecer tu base de usuarios y solo hazlo explotar

действительно увеличить свою базу пользователей и просто взорвать его.

El objetivo de este juego es explotar todas las bombas en la pantalla.

Цель этой игры — взорвать все бомбы на экране.

Al explotar la luz artificial, los tiburones pueden cazar hasta bien entrada la noche.

При помощи искусственных огней они могут охотиться всю ночь.

Fue una película sobre riquezas y aghas que volvió a explotar a la gente

это был фильм о богатстве и агасе, который снова эксплуатировал людей

No quiero decirte lo que va a explotar yo porque no puedo predecir el futuro

не хочу рассказывать вам, что выйдет меня, потому что я не могу предсказать будущее