Translation of "Drama" in Russian

No me gusta el drama.

Я не люблю драмы.

Porque se le asocia al drama

потому что она связана с сенсациями,

La vida de Napoleón fue un gran drama.

Жизнь Наполеона была большой драмой.

Al tercer día de este drama, mi doctor entra y anuncia:

На третий день этой драмы мой доктор заходит и объявляет:

Era el final de todo un drama. Pensé: "¿Qué diablos hace este animal?".

Я стал очевидцем какой-то драматичной развязки. Ты думаешь: «Чего это она такое делает?»

La comedia es mucho más cercana a la vida real que el drama.

Комедия куда ближе к реальной жизни, чем драма.

La televisión y los VHS introdujeron los deportes y el drama en nuestras salas.

ТВ и кассеты принесли спорт и драму в наши гостиные.

Gracias por comprender el drama de mi patria, que es como dijera Pablo Neruda, un Vietnam silencioso; no hay tropas de ocupación, ni poderosos aviones nublan los cielos limpios de mi tierra, pero estamos bloqueados económicamente, pero no tenemos créditos, pero no podemos comprar repuestos, pero no tenemos cómo comprar alimentos y nos faltan medicamentos...

Благодарю за понимание трагедии моей родины, которая, как сказал бы Пабло Неруда, есть тихий Вьетнам. Тут нет ни оккупационных войск, ни мощных самолётов, заполонивших чистые небеса над моей землёй, но мы находимся в финансовой блокаде, не можем брать кредиты, не можем покупать запчасти, нам не на что покупать еду, и нам нужны лекарства...