Translation of "Contemplaba" in Russian

0.002 sec.

Examples of using "Contemplaba" in a sentence and their russian translations:

Contemplaba la imagen.

- Я созерцал картину.
- Я рассматривал картину.

Y un día, mientras contemplaba este "efecto de Jimmy",

Однажды, созерцая этот «Джимми эффект»,

Él guardó un largo silencio y la contemplaba, hasta que abrió finalmente levemente los labios y preguntó: "¿Tú me amas?" Ella se arrodilló frente a él, reposó su rostro en su rodilla, alzó sus ojos hacia los suyos y respondió con una mirada llena de lágrimas.

Он выдержал длинную паузу, смотря на неё, и наконец медленно произнёс: «Ты меня любишь?» Она опустилась перед ним на колени, положила ему на колено лицо и, подняв на него глаза, ответила взглядом, полным слёз.