Examples of using "Mientras" in a sentence and their russian translations:
Наслаждайся, пока это возможно.
- Пока живу — надеюсь.
- Пока дышу, надеюсь.
- Уходи, пока можешь.
- Уходите, пока можете.
- Он пел за работой.
- Он напевал за работой.
Помолчи, пока мы едим.
- Пока живу — надеюсь.
- Пока дышу, надеюсь.
- Пока есть жизнь, есть надежда.
Мы также веселимся, делая это, мы хотим получать удовольствие, наблюдая
Я буду помогать вам, пока жив.
Между тем, у всех нас на виду
когда вы пытаетесь выучить язык,
Пока я его рисую,
которые остаются с нами по сей день.
При этом он повторяет: «Моктор».
только не слишком вдыхайте.
как мы разрушаем их среду обитания
Потому что пока пью воду
Тогда как россияне
или просто дневным отдыхом,
Давайте поедим, пока еда горячая.
- Пока мы живём, мы должны работать.
- Пока мы живы, мы должны работать.
- Покуда мы живы, мы должны работать.
Не читай на ходу.
Не ешь во время чтения.
Он посвистывал во время прогулки.
Он громко храпел во сне.
- Ешь, пока тёплое.
- Ешьте, пока тёплое.
Некоторые люди разговаривают во время еды.
Том умер во сне.
Пока вы будете следовать этим советам
Я почитаю книгу, пока ты спишь.
Я спою, пока он отдыхает.
Не мешайте Тому, когда он читает.
Она плакала, читая письмо.
- Она плакала, читая письмо.
- Она плакала, когда читала письмо.
- Пока живу — надеюсь.
- Там, где есть жизнь, есть надежда.
- Пока есть жизнь, есть надежда.
когда мы изучаем их мозг.
во время просмотра гомосексуальных изображений
пока они, очевидно, ещё счастливы.
а другие создают что-то вроде линейной тяги.
Так что пока мы это делаем,
пока я вам все это говорю,
При выдохе
привитых мне с детства.
Пока мы это делаем, мы начнём медленно дышать.
Чем глубже траншея, тем крепче якорь.
Пока мы строили завод,
но сама оставалась одна.
и это будет наблюдаться, пока это продолжается
пока у него есть готовый сектор
но есть пробел
но только если ты один.
Я читал книгу, пока гулял.
Когда я обедал, зазвонил телефон.
Не беспокой её, пока она спит.
- Меньше знаешь — крепче спишь.
- Меньше знаешь - лучше спишь.
- Ешь, пока не остыло.
- Ешь, пока он ещё горячий.
мог заразить вас, когда вы проходите мимо на улице.
- Я уснул во время чтения.
- Я уснул читая.
Во время еды я читал книгу.
- Вы не должны курить, пока работаете.
- Ты не должен курить во время работы.
- Тебе нельзя курить во время работы.
Пока молод, надо путешествовать.
Она была застрелена во время сна.
- В жизни его не забуду.
- Пока я жив, я его не забуду.
- Я никогда не забуду его, пока я жив.
Не разговаривай с ним, когда он за рулём.
Накройте кастрюлю, пока вы готовите.
Во сне я слышал твой голос.
Не разговаривай во время еды!
- Я поранился при беге.
- Я поранилась при беге.
Не надо читать за едой.
Я обычно читаю во время еды.
Чем больше ешь, тем больше толстеешь.
Чем больше я зарабатываю, тем больше трачу.
Она тихо скончалась во сне.
Пока у нас есть деньги, всё будет хорошо.
Я читаю газету во время еды.
Я порезался во время бритья.
Я часто занимаюсь под музыку.
Я встретил его, когда он был в Японии.
пока мы заняты другими планами».
но хирургу нужен только один.
Когда я рекламировала роман в Нигерии,
И пока давление направлено так,
Чем глубже и больше, тем лучше!
когда наши ледники стремительно тают,