Translation of "Concluir" in Russian

Necesitamos concluir esto e irnos a casa.

Нам нужно закончить это и пойти домой.

Me gustaría concluir con un importante mensaje final.

Я закончу последним, самым важным посылом.

Permítanme concluir recordando las palabras de mi difunto padre

Я хочу закончить словами моего покойного отца,

Ya saben, si hay algo que concluir de mi charla,

Если и есть что-то, что вы могли бы извлечь из моей речи,

Necesito concluir esta tarea antes de que se haga de noche.

Надо закончить это задание, до того как наступит ночь.

No hablo el francés lo suficientemente bien como para concluir esta tarea.

Я не настолько хорошо говорю по-французски, чтобы выполнить эту задачу.

A partir de esto se puede concluir que el feminismo sigue siendo necesario.

Из этого можно сделать вывод, что феминизм всё ещё необходим.