Translation of "Difunto" in Russian

Su difunto marido era violinista.

Её покойный муж был скрипачом.

El difunto tenía ochenta años.

Покойному было восемьдесят лет.

Él vengó a su difunto padre.

Он отомстил за своего покойного отца.

El difunto Sr. Schmidt era médico.

Покойный господин Шмидт был врачом.

El difunto marido de María era violinista.

Покойный муж Марии был скрипачом.

"Vamos al velatorio." "¿Quién es el difunto?"

«Мы идём на поминки». — «Кто покойник?»

Pero le rezas al difunto emperador de Etiopía.

Но не кому-нибудь, а ныне покойному императору Эфиопии.

Permítanme concluir recordando las palabras de mi difunto padre

Я хочу закончить словами моего покойного отца,

No puedo mirarte sin pensar en mi difunto hijo.

Я не могу смотреть на тебя, не думая о моём мертвом сыне.

En algunas regiones del mundo todavía te pueden demandar si difamas o calumnias a un difunto.

В некоторых местах мира Вам все еще могут предъявить иск, если Вы оклевещете или дискредитируете умершего человека.

Él quiere ser el esposo en todas las bodas, y el difunto en todos los funerales.

Он хочет на каждой свадьбе быть женихом, а на похоронах – покойником.