Examples of using "Gustaría" in a sentence and their russian translations:
- Я хотел бы спросить.
- Мне хотелось бы спросить.
- Я бы хотел попробовать.
- Я бы хотела попробовать.
- Я бы хотел попытаться.
- Я бы хотела попытаться.
Я хотел бы это увидеть.
- Я бы хотел увидеть это.
- Я бы хотела увидеть это.
- Мне бы хотелось увидеть это.
Я хотел бы начать.
Не хочешь это попробовать?
- Тебе бы это понравилось.
- Вам бы это понравилось.
- Тебе бы понравилось.
- Вам бы понравилось.
- Я бы хотел что-нибудь выпить.
- Хочу чего-нибудь попить.
- Я бы с удовольствием чего-нибудь выпил.
Я бы хотел задать вопрос.
- Я знал, что Вам это понравится.
- Я знала, что тебе понравится.
- Я бы хотел быть китайцем.
- Я бы хотела быть китаянкой.
- Ты бы хотел быть известным?
- Вы бы хотели быть знаменитым?
- Ты хотел бы быть знаменитым?
Я хотел бы взглянуть на меню.
Я хотел бы порисовать.
- Я хотел бы верить.
- Я хотела бы верить.
Я хотел бы спросить.
- Я хотел бы поцеловать тебя.
- Я хотела бы поцеловать тебя.
- Я хотел бы тебя поцеловать.
- Я хотел бы Вас поцеловать.
Хочешь послушать?
- Ты бы хотел её увидеть?
- Ты хотел бы её увидеть?
- Вы хотели бы её увидеть?
Не хотите на это посмотреть?
Я бы хотел подняться.
Я охотно помогу.
- Я бы хотела выйти замуж.
- Я бы хотел жениться.
- Я бы хотел тебе помочь.
- Я хотел бы вам помочь.
- Я хотел бы это попробовать.
- Я хотела бы это примерить.
- Ты хотела бы спеть?
- Ты хотел бы спеть?
- Ты бы хотел спеть?
- Ты бы хотела спеть?
- Вы бы хотели спеть?
- Вы хотели бы спеть?
- Я хотел бы с ней увидеться.
- Я хотел бы её увидеть.
- Вы бы не хотели зайти?
- Ты бы не хотел зайти?
Я хотел бы пойти.
Я хотел бы представиться.
Хочешь попробовать?
- Чего желаете?
- Чего бы ты хотел?
- Чего бы ты хотела?
- Чего бы тебе хотелось?
- Чего бы вам хотелось?
Который вы бы хотели?
- Я бы хотел навестить тебя.
- Я бы хотел навестить вас.
- Я бы хотел навестить Вас.
- Я бы хотела навестить тебя.
- Я бы хотела навестить вас.
- Я бы хотела навестить Вас.
Им бы это понравилось.
Я хочу уйти.
- Я хотел бы это почитать.
- Я хотел бы это прочесть.
- Я хотел бы с ним встретиться.
- Я хотел бы с ним познакомиться.
- Ты хотел бы пойти?
- Вы хотели бы пойти?
- Ты хотела бы пойти?
Я бы хотел это обдумать.
- Я хотел бы ему помочь.
- Я хотел бы ей помочь.
Я хотел бы начать.
- Не хотел бы ты попробовать?
- Не хотела бы ты попробовать?
Вы хотели бы его заменить?
Итак, вы бы хотели?
Я бы хотел побывать в Лондоне.
«Что бы ты хотел купить?» — «Я бы хотел купить собаку».
- Не хотите ли чего-нибудь выпить?
- Ты бы хотела что-нибудь выпить?
- Я хотел бы пойти с тобой.
- Я хотел бы поехать с тобой.
- Я бы хотел задать вопрос.
- Я хотел бы кое-что спросить.
Хотел бы я знать почему.
Я хотел бы пойти поплавать.
- Я бы хотел заплатить наличными.
- Я хотел бы заплатить наличными.
- Я бы хотел нож.
- Я бы хотела нож.
- Я хотел бы, чтоб ты пошёл туда.
- Я хотел бы, чтобы ты туда съездил.
- Я хотел бы, чтобы ты туда сходил.
- Я хотел бы, чтобы ты туда пошёл.
- Я хотел бы, чтобы ты туда поехал.
- Я хотел бы, чтобы ты туда поехала.
- Я хотел бы, чтобы ты туда сходила.
- Я хотел бы, чтобы ты туда съездила.
- Я хотел бы, чтобы ты туда пошла.
- Не хотел бы ты потанцевать со мной?
- Не хотела бы ты потанцевать со мной?
- Не хотели бы вы потанцевать со мной?
- Я бы хотел увидеть их вновь.
- Я хотел бы снова их увидеть.
Я хочу стать еще счастливее.
- Я хотел бы узнать твоё мнение.
- Я хотел бы услышать Ваше мнение.
- Я хотел бы услышать твоё мнение.
- Мне бы хотелось услышать твоё мнение.
- Мне бы хотелось услышать ваше мнение.
но хотел бы узнать?
Какой год вас интересует?
Я хотел бы добавить это
Я хотел бы сообщить вам еще раз
- Я хотел бы пойти с тобой.
- Я хотел бы поехать с тобой.
- Я бы очень хотел пойти.
- Я бы очень хотела пойти.
- Я бы очень хотел поехать.
- Я бы хотел путешествовать в одиночестве.
- Я бы хотела путешествовать в одиночестве.
- Я бы тоже хотел пойти.
- Мне тоже хотелось бы пойти.
- Я бы тоже хотел поехать.
Я бы хотел быть гитаристом.
Хотите что-нибудь съесть?
- Я бы охотно чего-нибудь выпил.
- Я бы с удовольствием чего-нибудь выпил.
Ты бы хотела потанцевать со мной?
Я хотел бы быть Пикассо.
- Хотите что-нибудь выпить?
- Не хотите ли чего-нибудь выпить?
- Я бы хотел обменять деньги.
- Я хотел бы поменять деньги.
- Я хотела бы поменять деньги.
- Я хотела бы обменять деньги.
- Я хотел бы тебе кое-что дать.
- Я хотел бы вам кое-что дать.
Я хотел бы коротко представиться.
Не хотите услышать продолжение?
- Я хотел бы сейчас побыть один.
- Я бы хотел сейчас побыть один.
- Я бы хотела сейчас побыть одна.
- Я хотела бы сейчас побыть одна.
Когда бы ты хотел начать?
Что бы Вы хотели выпить?
- Где бы ты хотел жить?
- Где бы вы хотели жить?