Translation of "Amplio" in Russian

- Es amplio, no?
- Es amplio, ¿no?
- ¡Amplio! ¿No crees?

Как просторно!

El río es amplio.

Река широкая.

Eso cubre un campo muy amplio.

Ими покрыта наибольшая часть земли.

No se trata de ser amplio,

дело не в том, чтобы стать широким,

O incluso algo más amplio como SEO,

или даже что-то более широкое, как SEO,

Pero quisimos investigarlo a un nivel más amplio.

но мы хотели посмотреть на неё гораздо шире.

Y defino el odio en un sentido amplio

Я даю ненависти широкое определение,

El supermercado tiene un amplio surtido de frutas.

В супермаркете у нас большой выбор фруктов.

- El mercado es amplio.
- El mercado es grande.

Рынок большой.

Se necesita un amplio vocabulario para leer este libro.

Чтобы прочесть эту книгу, нужен большой словарный запас.

- Este salón es muy amplio.
- Este salón es muy grande.

Этот зал очень большой.

En el amplio sentido, el hombre también es un animal.

В широком смысле, человек - это тоже животное.

Vemos que tienen un vocabulario del mismo tamaño, sino más amplio,

то выяснилось бы, что его вокабуляр такой же, или даже больше,

Nadie es más peligroso que un tonto con un vocabulario amplio.

Ничто так не опасно, как глупец с большим словарным запасом.

Este camino es tan amplio, que los buses pueden pasar con facilidad.

Эта дорога такая широкая, что автобусы могут свободно по ней проезжать.

MB: Y van a ver que su rango de voz es tan amplio

МБ: Вы видите, что у него огромный вокальный диапазон,

El cuarto de Tom es solo un poco más amplio que el de Mary.

- Комната Тома совсем ненамного больше комнаты Мэри.
- Комната Тома совсем ненамного больше, чем у Мэри.

- Este salón es muy amplio.
- Este salón es muy grande.
- Este salón tiene mucho volumen.

Эта гостиная очень просторная.

Un día, en un campo amplio y florido, se encontró con un oso, un gran oso ruso.

Однажды на большом цветочном поле он встретил медведя. Большого русского медведя.

- Se necesita un vocabulario extenso para leer este libro.
- Se necesita un amplio vocabulario para leer este libro.

Чтобы прочесть эту книгу, нужен большой словарный запас.