Translation of "30%" in Russian

0.013 sec.

Examples of using "30%" in a sentence and their russian translations:

- Eso va a costar 30 €.
- Esto costará 30 €.

Это будет стоить 30 евро.

Hace 30 años

30 лет назад

Tengo 30 años

Мне 30 лет

Esto costará 30 €.

Это будет стоить тридцать евро.

Tenemos 30 empleados.

У нас тридцать работников.

Tenemos 30 minutos.

- У нас есть 30 минут.
- У нас 30 минут.
- У нас есть полчаса.

Costó 30 dólares.

- Это стоило тридцать долларов.
- Он стоил тридцать долларов.
- Она стоила тридцать долларов.
- Оно стоило тридцать долларов.

- Van 30 minutos tarde.
- Tienen 30 minutos de retraso.

Они на 30 минут отстают от графика.

- Llevamos 30 años casados.
- Estamos casados desde hace 30 años.

- Мы женаты уже 30 лет.
- Мы женаты уже тридцать лет.
- Мы уже тридцать лет женаты.

¿Qué tal un 30 %?

Как насчёт 30 процентов?

Sale cada 30 minutos.

Он отправляется каждые тридцать минут.

Tom bajó 30 kilos.

Том сбросил тридцать килограмм.

Eso tomó 30 minutos.

Это заняло тридцать минут.

Son las 8:30.

- Сейчас полдевятого.
- Сейчас 8:30.
- Сейчас восемь тридцать.

Llevamos 30 años casados.

- Мы женаты уже 30 лет.
- Мы состоим в браке уже 30 лет.

Llegué en 30 minutos.

Я приехал через 30 минут.

El ejercicio dura 30 segundos.

Упражнение длится 30 секунд.

Durante los siguientes 30 años,

В последующие 30 лет

Dice que necesitará 30 veces

Говорит, что понадобится 30 раз

30 segundos Luz de contacto

30 секунд Контактный свет

Empecemos en la página 30.

Давайте начнём со страницы 30.

Cerramos a las 2:30.

Мы закрываемся в половине третьего.

Eso va a costar 30 €.

Это будет стоить 30 евро.

Yo te debo 30 dólares.

- Я должен тебе тридцать долларов.
- Я должна тебе тридцать долларов.
- Я должен вам тридцать долларов.
- Я должна вам тридцать долларов.

Tom murió de 30 años.

Том умер в тридцать лет.

Volveré a las 2:30.

Я вернусь к половине третьего.

Estoy en mis 30 años.

Мне за 30 лет.

Puedes obtener 30 días gratis

Вы можете получить 30 дней бесплатно,

Y después de 30 días,

и через 30 дней,

20, 30 mil al mes.

20, 30 штук в месяц.

- Estoy libre hasta las 2:30.
- Tengo tiempo libre hasta las 2:30.

Я свободен до половины третьего.

Llevo 30 años frente al público

Вот уже 30 лет я выступаю перед публикой

La temperatura puede bajar a -30°,

Температура здесь может падать до -30 градусов,

Comienza a las 6:30 horas.

- Оно начинается в шесть тридцать.
- Начало в 6 часов 30 минут.

Tienes que volver en 30 minutos.

Ты должен вернуться через тридцать минут.

Tom ha llegado 30 minutos atrasado.

Том опоздал на тридцать минут.

Debo despertarme a las 6:30.

Я должен проснуться к 6:30.

Puedo estar ahí en 30 minutos.

- Я могу быть там через тридцать минут.
- Я смогу быть там через тридцать минут.

Tengo 30 años de edad ahora.

- Сейчас мне 30 лет.
- Сейчас мне тридцать.
- Сейчас мне тридцать лет.

Ella gana 30 dólares al día.

Она зарабатывает 30 долларов в день.

Me levanté a las 2:30.

Я встал в 2:30.

El tren viene atrasado 30 minutos.

Поезд задерживается на полчаса.

El tren está 30 minutos atrasado.

Поезд опаздывает на полчаса.

Nos vemos hacia las 2:30.

Увидимся где-то в половине третьего.

- Mi padre lleva 30 años viviendo en Nagoya.
- Mi padre lleva 30 años en Nagoya.

Мой отец живет в Нагое уже в течение 30 лет.

Ha beneficiado a 30 millones de trabajadores.

уже повлияла на 30 миллионов рабочих.

Son las 6:30 de la mañana,

Сейчас 6:30 утра,

Pero hace 30 años había 23 guerras,

Но 30 лет назад было 23 войны,

Pero un clan fuerte de 30 miembros

Но клан из тридцати гиен...

Pudieron realizar un 30 % más de operaciones

они уже проводили на 30% больше операций

Le devolvemos su dinero en 30 días.

Вы вернете свои деньги через 30 дней

Este barco mide 30 metros de largo.

Длина корабля - 30 метров.

El avión despegó a las 2:30.

Самолёт взлетел в 2:30.

El avión sale a las 17:30.

Вылет самолёта в 17:30.

Querían que terminara a las 2:30.

Они хотели, чтобы я закончил к 2:30.

Tom quiere hablarte a las 2:30.

- Том хочет поговорить с тобой в 2:30.
- Том хочет поговорить с вами в 2:30.

La escuela termina a las 3:30.

Школа заканчивается в 3:30.

El tren tiene 30 minutos de retraso.

Поезд опаздывает на 30 минут.

Solo pasa una vez cada 30 años.

Это случается только один раз в тридцать лет.

Tom leyó 30 libros el año pasado.

В прошлом году Том прочёл тридцать книг.

Te puedo ver a las 2:30.

Я могу увидеться с тобой в 2:30.

Tom tiene hora a las 2:30.

У Тома назначена встреча на 2:30.

Tom decidió quedarse hasta las 2:30.

Том решил остаться до половины третьего.

Tengo una reunión a las 14:30.

У меня в 14:30 собрание.

Y dices hey, daré 30, 40, 50%

И вы говорите, эй, я дам 30, 40, 50%

Pero creando videos de 20-30 minutos

но создание 20-30-минутных видеороликов

- Ella y yo hemos estado casados durante 30 años.
- Ella y yo hemos estado casadas durante 30 años.

Мы с ней женаты уже тридцать лет.

Tras 30 minutos de simplemente asentir y escuchar,

После 30 минут моего кивания и слушания,

Ella habló durante 30 minutos sin un descanso.

Она проговорила 30 минут без перерыва.

Por favor limita tu presentación a 30 minutos.

Пожалуйста, ограничьте свою презентацию тридцатью минутами.

Tom llegó a casa a las 6:30.

Том пришёл домой в 6:30.

Te iré a buscar a las 2:30.

- Я заеду за тобой в половине третьего.
- Я заеду за вами в половине третьего.
- Я за тобой полтретьего заеду.
- Я за вами полтретьего заеду.

Dijiste que estarías aquí para las 2:30.

- Ты сказал, что будешь здесь к половине третьего.
- Ты сказала, что будешь здесь к половине третьего.
- Вы сказали, что будете здесь к половине третьего.

Mi padre lleva 30 años viviendo en Nagoya.

Мой отец живет в Нагое уже в течение 30 лет.

Por lo general desayunamos a las 7:30.

Мы обычно завтракаем в 7:30.

Pensaba que ella tenía 30 años como mucho.

- Я думал, ей в крайнем случае тридцать.
- Я думал, ей самое большее тридцать.
- Я думал, ей не больше тридцати.

Tomás no llegará aquí hasta las 2:30.

Тома здесь не будет до половины третьего.

Ella no puede tener más de 30 años.

- Ей не может быть больше тридцати.
- Ей никак не больше тридцати.

Ella salió de casa hace unos 30 minutos.

Она вышла из дома минут тридцать назад.

La primera clase empieza a las 8:30.

Первое занятие начинается в 8:30.

Ella le ha estado esperando durante 30 minutos.

Она ждёт его уже тридцать минут.

Tom tiene estar ahí a las 2:30.

Фома должен быть там к двум тридцати.