Translation of "Conductores" in Portuguese

Los conductores de colectivos están de paro hoy.

Os motoristas de ônibus estão de greve hoje.

Muchos conductores abandonaron sus coches en la nieve.

Muitos motoristas abandonaram seus carros na neve.

Uno de los conductores se durmió al volante, provocando el accidente.

Um dos motoristas dormiu ao volante, provocando o acidente.

Dicen que las cajas de metal son unos conductores del calor excelentes.

Dizem que as caixas metálicas são excelentes condutores de calor.

A primera hora de la mañana el sol deslumbra a los conductores.

- Nas primeiras horas da manhã o sol ofusca os motoristas.
- Às primeiras horas da manhã o sol encandeia os motoristas.

Tengo miedo de cruzar la calle en Pekín, porque los conductores no respetan a los peatones.

- Eu tenho medo de atravessar a rua em Pequim porque os motoristas não respeitam os pedestres.
- Tenho medo de atravessar a rua em Pequim porque os motoristas não respeitam os pedestres.

Los cerdos hormigueros representan un peligro para los conductores, porque ellos pueden cavar agujeros en medio de las carreteras.

Os aardvarks representam um perigo para muitos motoristas, pois eles podem cavar buracos no meio da estrada.