Translation of "Sol" in Japanese

0.030 sec.

Examples of using "Sol" in a sentence and their japanese translations:

- Me gusta el sol.
- Me encanta el sol.
- Amo el sol.
- Me gusta mucho el sol.

日が大好き。

- El sol estaba luminoso.
- El sol brillaba.

太陽はきらきらと輝いていた。

- El sol brilla.
- El sol está brillando.

太陽が輝いている。

- Soy tu sol.
- Yo soy tu sol.

私はあなたの太陽です。

- El sol brillaba con fuerza.
- El sol brillaba.

- 太陽は明るく輝いていた。
- 太陽はきらきらと輝いていた。

- Eres mi sol.
- Eres mi rayo de sol.

きみは僕の太陽だ。

Reflejaba el sol.

日の光でね

El sol brillaba.

太陽はきらきらと輝いていた。

Salió el sol.

太陽が出てきた。

- Me encanta el sol.
- Me gusta mucho el sol.

- 日が大好き。
- 太陽が大好きです。

- Las nubes cubrieron el sol.
- Las nubes taparon el sol.

雲が太陽を隠した。

- El sol se pondrá pronto.
- Pronto se pone el sol.

間もなく日没だ。

- Me quemé con el sol.
- Me tosté con el sol.

- 私は日焼けをした。
- 日焼けしちゃった。

Las gafas de sol nos protegen los ojos del sol.

サングラスは日光から目を守ってくれる。

El sol está bajando.

日が沈む

El sol saldrá pronto.

もうすぐ太陽が昇るだろう。

El sol está saliendo.

日が昇っていく。

El sol irradia luz.

太陽は光を放つ。

El sol está brillando.

太陽が輝いている。

Corrí tras el sol.

太陽の方向に走った。

Tengo gafas de sol.

私はサングラスを持っている。

El sol brilla hoy.

今日は太陽が輝いてる。

¿El sol brillará mañana?

明日は晴れるでしょうか。

Creo que hará sol.

晴れだと思うよ。

- La Tierra gira alrededor del Sol.
- La Tierra orbita al Sol.

地球は太陽の周囲を回る。

- La tierra se mueve alrededor del sol.
- La Tierra orbita al Sol.

地球は太陽の回りを回る。

- Creo que mañana va a hacer sol.
- Creo que mañana hará sol.

明日は晴れると思う。

- Tom está llevando gafas de sol.
- Tom lleva puestas gafas de sol.

トムはサングラスをかけている。

El sol en la piel

肌に太陽を受ける

Pero demasiado sol puede matar,

‎だが日差しが強すぎると ‎逆効果だ

El techo brilla al sol.

屋根は日を浴びて輝いている。

¡Qué hermosa puesta de sol!

- なんてきれいな夕焼けだろう。
- なんて綺麗な夕日。
- きれいな夕焼けだよ!

Empezó a salir el sol.

夜が更け始めた。

Pronto se pone el sol.

- 太陽はまさに沈もうとしている。
- 太陽が沈もうとしている。

El sol no brilla siempre.

太陽はいつも輝いているわけではないのだ。

El Sol tiene nueve planetas.

太陽は9つの惑星を持つ。

El sol derritió la nieve.

太陽が雪を溶かした。

El sol está saliendo ya.

太陽が今昇りつつある。

Ella lleva gafas de sol.

彼女はサングラスをかけている。

El sol se pondrá pronto.

間もなく日没だ。

Nada nuevo bajo el sol.

太陽のもとに新しいものなどはない。

Los niños jugaban al sol.

子供達は日なたで遊んでいた。

Qué bonita puesta de sol.

- なんてきれいな夕焼けなのだろう。
- 素晴らしい夕焼けですね。

Creo que mañana hará sol.

明日は晴れると思う。

Él lleva gafas de sol.

彼はサングラスをかけている。

Se ha puesto el sol.

日が沈んでしまった。

"Soleil" significa "sol" en francés.

「ソレイユ」はフランス語で太陽という意味です。

Me gusta mucho el sol.

- 太陽が大好きです。
- 私は太陽がとても好きです。

El sol está brillando intensamente.

- 太陽は明るく照っている。
- 太陽が明るく輝いている。
- 太陽が照り輝いている。
- 太陽がさんさんと輝いている。
- お日様が明るく輝いています。

Las nubes taparon el sol.

雲が太陽を隠した。

En Italia siempre hace sol.

イタリアでは、いつも晴れです。

- Sin el Sol no podríamos estar vivos.
- No podemos vivir sin el Sol.

太陽がなければ、我々は生きていられないだろう。

- El sol se pone en el oeste.
- El sol se pone por el oeste.
- El sol se pone por el occidente.

- 日は西に沈む。
- 太陽は西に没する。
- 太陽は西に沈む。

- El sol nos da luz y calor.
- El Sol nos proporciona luz y calor.

- 太陽は私達に光と熱を与えてくれる。
- 太陽は私達に光と熱を与える。

- Estas gafas de sol son demasiado grandes.
- Estos lentes de sol son demasiado grandes.

この黒メガネは大きすぎる。

- Hoy es un día soleado.
- Hoy hace sol.
- Hoy es un día de sol.

- 今日は晴れだ。
- 今日はよく晴れてるよ。

El sol brillando, las flores creciendo.

太陽は輝き 花が咲いている

Nacido bajo el sol de Brixton.

ブリクストンの太陽のもとに生まれた

Adiós a el sol de Brixton.

さよなら ブリクストンの太陽

Cuando el sol salió a saludarme,

太陽が出てきて 声をかけてくれたとき

Y esperamos que el sol baje.

日が沈むのを待つんだ

El sol brilla en el cielo.

空には太陽が輝いています。

La fruta se seca al sol.

果実は天日で乾燥させます。

No expongas las cintas al sol.

テープには日が当たらないようにして下さい。

Mira cómo se pone el Sol.

沈んでいく太陽を見てごらん。

El sol apareció en el horizonte.

- 地平線に太陽が見えてきた。
- 地平線から太陽が顔を出した。

No exponga las fotos al sol.

写真を日光に当ててはいけない。

El sol es una bola llameante.

太陽は燃える球体である。

El sol brilla durante el día.

太陽は昼間輝く。

El sol entrega luz y calor.

太陽は光と熱を出す。

El sol aún no ha salido.

日の出はまだです。

El sol ha secado el suelo.

太陽が地面をからからにかわかした。

El sol desapareció tras una nube.

太陽が雲のかげに隠れた。

El sol brilla en mi cara.

太陽がまともに照り付けている。

Una hermosa puesta del sol, ¿no?

きれいな夕日だね。

- ¿Mañana hará sol?
- ¿Estará soleado mañana?

明日は晴れるでしょうか。

El sol no brilla de noche.

夜は太陽が輝かない。

Tom está disfrutando bajo el sol.

トムなら日向ぼっこしてるよ。

La Tierra gira alrededor del Sol.

地球は太陽の回りを回る。

La puesta del Sol es pronto.

間もなく日没だ。

Admiramos la hermosa puesta del sol.

私達は美しい日没に見とれた。

- Hoy está soleado.
- Hoy hay sol.

今日は晴れだ。

Corrí en dirección hacia el sol.

太陽の方向に走った。