Translation of "Abandonaron" in Portuguese

- Ellos abandonaron su país.
- Ellos abandonaron su patria.

Eles abandonaram a sua terra natal.

Ellos abandonaron su patria.

Eles abandonaram a sua terra natal.

Ellos abandonaron su país.

Abandonaram seu país.

Abandonaron la casa después del incendio.

Abandonaram a casa após o incêndio.

Los Normandos abandonaron su idioma nativo.

Os normandos abandonaram sua língua nativa.

Los marineros abandonaron el barco que ardía.

Os marinheiros abandonaram o navio em chamas.

Dos de los jugadores abandonaron el partido.

Dois dos jogadores abandonaram a partida.

Abandonaron a sus hijos en el bosque.

Eles abandonaram os seus filhos na floresta.

- Abandonaron.
- Se rindieron.
- Desistieron.
- Tiraron la toalla.

- Eles desistiram.
- Elas desistiram.

Destruyeron la casa y después la abandonaron.

Destruíram a casa e então a abandonaram.

Los Mayas abandonaron muchas de sus ciudades.

Os maias abandonaram muitas das suas cidades.

Muchos conductores abandonaron sus coches en la nieve.

Muitos motoristas abandonaram seus carros na neve.

A esos niños los abandonaron a su suerte.

- As crianças foram deixadas para defenderem-se por elas mesmas.
- As crianças foram deixadas para arranjar-se sozinhas.
- As crianças foram deixadas para prover a própria existência.

Los jugadores abandonaron el partido por algunos instantes.

Os jogadores abandonaram a partida por alguns instantes.

Si hasta mis amigos me abandonaron, ¿qué puedo esperar de la vida?

Se até mesmo os meus amigos me abandonaram, que posso esperar da vida?