Translation of "Sol" in Turkish

Hace sol.

Hava güneşli.

- El sol brilla.
- El sol está brillando.

Güneş parlıyor.

- Soy tu sol.
- Yo soy tu sol.

Ben senin güneşinim.

- Me gusta el sol.
- Amo el sol.

- Güneşi seviyorum.
- Güneşten hoşlanıyorum.

- El Sol es uno.
- Hay un Sol.

Bir Güneş var.

- Me encanta el sol.
- Amo el sol.
- Me gusta mucho el sol.

Güneşi gerçekten seviyorum.

- El sol brillaba con fuerza.
- El sol brillaba.

Güneş ışıl ışıl parlıyordu.

- El Sol es rojo.
- El sol es rojo.

Güneş kırmızıdır.

- Eres mi sol.
- Eres mi rayo de sol.

Sen benim güneş ışığımsın.

- Me gusta el sol.
- Me encanta el sol.

Güneşten hoşlanıyorum.

Reflejaba el sol.

Güneşte parlayan şey.

Acercándose al sol

güneşe yaklaştıkça

Salió el sol.

Güneş çıktı.

El sol brillaba.

Güneş parlak bir şekilde parladı.

Hoy hace sol.

Bugün hava güneşli.

¿Mañana hará sol?

Yarın güneşli olacak mı?

Hace sol ahora.

Şu anda güneşli.

- Me encanta el sol.
- Me gusta mucho el sol.

Güneşi gerçekten seviyorum.

- Las nubes cubrieron el sol.
- Las nubes taparon el sol.

Bulutlar güneşi sakladı.

- Me quemé con el sol.
- Me tosté con el sol.

- Yandım.
- Bronzlaştım.

Las gafas de sol nos protegen los ojos del sol.

Güneş gözlükleri gözlerimizi güneşten korur.

El sol está bajando.

Güneş batıyor.

El sol saldrá pronto.

Güneş yakında doğacak.

El sol está saliendo.

Güneş doğuyor.

El sol irradia luz.

Güneş ışık yayar.

El sol es grande.

Güneş büyüktür.

El sol es blanco.

Güneş beyazdır.

Tengo gafas de sol.

Güneş gözlüğüm var.

¡Alabado sea el sol!

Güneşe şükürler olsun!

¡Dios, envíanos el sol!

Tanrım, lütfen bize biraz güneş ışığı gönder.

Se calentaron al sol.

Onlar kendilerini güneşte ısıttılar.

Corrí tras el sol.

Güneşin peşinden koştum.

El sol es amarillo.

Güneş sarıdır.

Creo que hará sol.

Sanırım hava güneşli olacak.

Me encanta el sol.

Güneşi seviyorum.

El Sol es uno.

- Güneş birdir.
- Güneş tektir.

- La tierra se mueve alrededor del sol.
- La Tierra orbita al Sol.

Dünya, Güneş'in etrafında döner.

- Creo que mañana va a hacer sol.
- Creo que mañana hará sol.

Sanırım yarın güneşli olacak.

- Tom está llevando gafas de sol.
- Tom lleva puestas gafas de sol.

Tom güneş gözlüğü takıyor.

- ¿Dónde están mis lentes de sol?
- ¿Dónde están mis gafas de sol?

Güneş gözlüğüm nerede?

- Nosotros amamos las puestas de sol.
- Nos encantan las puestas de sol.

Biz gün batımlarını seviyoruz.

- Con frecuencia uso gafas de sol.
- A menudo llevo anteojos de sol.

Sık sık güneş gözlüğü takarım.

- La tierra se mueve alrededor del sol.
- La Tierra orbita al Sol.
- La Tierra se mueve orbitando alrededor del Sol.

Dünya güneşin yörüngesinde döner.

El sol en la piel

daha sonra güneşi teninde

Pero demasiado sol puede matar,

Fakat güneşin fazlası da öldürebilir.

El sol nació del oeste

güneş batıdan doğmuş

Vas a tomar el sol

güneşleneceksiniz

Entonces cuando sale el sol

yani dolayısıyla güneş doğduğunda

El techo brilla al sol.

Çatı güneşte parlıyordu.

¡Qué hermosa puesta de sol!

Ne güzel bir gün batımı!

Pronto se pone el sol.

Güneş batmak üzeredir.

El sol no brilla siempre.

Güneş her zaman parlamaz.

Ella lleva gafas de sol.

O güneş gözlüğü takıyor.

El sol se está poniendo.

Güneş batıyor.

El sol está saliendo ya.

Güneş şimdi yükseliyor.

El sol derritió la nieve.

Güneş karı eritti.

El sol brillará nuevamente pronto.

Yakında güneş yeniden parlayacak.

Qué bonita puesta de sol.

Ne güzel bir gün batımı.

Me gusta mucho el sol.

Güneşi seviyorum.

El sol ha apenas salido.

Güneş henüz yükseldi

Ella tiene gafas de sol.

Onun güneş gözlüğü var.

Perdí mis lentes de sol.

Ben güneş gözlüğümü kaybettim.

Se ha puesto el sol.

Güneş battı.

El Sol es una estrella.

Güneş bir yıldızdır.

Llevo puestas gafas de sol.

Güneş gözlüğü takıyorum.

Llevaré puestas gafas de sol.

Ben güneş gözlüğü takacağım.

El sol está brillando intensamente.

Güneş ışıl ışıl parlıyor.

¿Quién lleva gafas de sol?

Kim güneş gözlüğü takıyor?

En Italia siempre hace sol.

İtalya'da hava her zaman güneşlidir.

El sol quema mis ojos.

Güneş gözlerimi yakıyor.

Nada nuevo bajo el sol.

Güneşin altında yeni bir şey yok.

Yo llevaba gafas de sol.

Güneş gözlüğü takıyordum.

El sol acaba de amanecer.

Güneş henüz doğdu.

- El Sol también brilla de noche.
- El Sol también brilla por la noche.

Güneş geceleri de parlar.

- El sol sale por el este.
- El sol se levanta por el este.

Güneş doğudan doğar.

- El sol se pone en el oeste.
- El sol se pone por el oeste.
- El sol se pone por el occidente.

Güneş batıdan batar.

- El Sol siempre sale por el este.
- El sol siempre sale por el este.

Güneş her zaman doğudan doğar.

- Estas gafas de sol son demasiado grandes.
- Estos lentes de sol son demasiado grandes.

Bu güneş gözlükleri çok büyük.

- No hay que exponer esto al sol.
- No se debe exponer esto al sol.

Bu, güneşe maruz bırakılmamalıdır.

- Hoy es un día soleado.
- Hoy hace sol.
- Hoy es un día de sol.

Bugün hava güneşli.

- La tierra da vueltas alrededor del sol.
- La Tierra gira en torno al Sol.

Dünya güneşin etrafında döner.

Y esperamos que el sol baje.

ve güneşin batmasını bekleyebiliriz.

Del templo del sol en Egipto

Mısır'daki güneş tapınağından

El sol brilla en el cielo.

Güneş gökyüzünde parlıyor.

La fruta se seca al sol.

Bu meyveler güneşte kurutuldu.

No expongas las cintas al sol.

Kasetleri güneşe maruz bırakma.

El sol apareció en el horizonte.

Güneş ufukta göründü.

El sol entrega luz y calor.

Güneş ışık ve ısı verir.

El sol desapareció tras una nube.

Güneş bir bulutun arkasında kayboldu.