Translation of "Locales" in Polish

Debemos respetar las costumbres locales.

Musimy szanować lokalne obyczaje.

Por supuesto que también debería haber hospitales locales.

Oczywiście, że powinny być lokalne szpitale.

Pequeñas granjas locales se convirtieron en operaciones de tamaño industrial.

Małe lokalne gospodarstwa zmieniły się w takie, które zaczęły działać na skalę przemysłową

El problema con la Luna es, ¿cuáles son los materiales locales?

Pytanie, jakie materiały są na Księżycu?

El retraso hubiera sido grande y la ruta era traicionera, llena de peligros y tribus locales hostiles.

Opóźnienie byłoby wielkie, a trasa była zdradliwa, pełna niebezpieczeństw i wrogich lokalnych plemion.

Mucho tiempo ha pasado desde que se anunció que la era de los gobiernos locales había llegado.

Dużo już czasu minęło, odkąd ogłoszono, że nadeszła era samorządów.

El síndrome de París es una clase de choque cultural. Es un término psiquiátrico usado para describir a los extranjeros que empiezan a vivir en París seducidos por la imagen de la ciudad como centro de la moda, no se adaptan bien a las costumbres locales ni culturales, pierden su equilibrio mental y muestran síntomas parecidos a los de la depresión.

Zespół paryski jest rodzajem szoku kulturowego. Jest to termin stosowany w psychiatrii w odniesieniu do cudzoziemców, którzy zamieszkują w Paryżu przyciągnięci obrazem miasta jako centrum mody a nie będąc w stanie przystosować się do miejscowych zwyczajów i miejscowej kultury, tracą równowagę umysłową i zdradzają objawy bliskie depresji.