Translation of "Supuesto" in Polish

0.010 sec.

Examples of using "Supuesto" in a sentence and their polish translations:

Por supuesto.

Z pewnością.

¡Por supuesto!

- Na pewno!
- Z pewnością!

Por supuesto, estábamos...

Oczywiście załatwiła nas.

- ¡Por supuesto!
- ¡Claro!

Faktycznie!

- ¡Claro que sí!
- ¡Por supuesto!

Oczywiście!

Por supuesto que te ayudaré.

Oczywiście, że ci pomogę.

"¿Puedo ir contigo?" "Por supuesto."

"Mogę iść z wami?" "Jasne."

Por supuesto que te creo.

Oczywiście, że ci wierzę.

Muchos las hemos tenido, por supuesto,

Wielu z nas miało.

Conocimiento carnal, por supuesto, significa sexo.

Cielesna wiedza, oczywiście, oznacza seks.

Con y sin autismo, por supuesto.

z autyzmem i oczywiście bez.

"¿Puedo usar su teléfono?" "Por supuesto."

- Mogę skorzystać z twego telefonu? - Oczywiście, że możesz.

Estaba triste, por supuesto, pero lo aceptaba.

Było jej smutno, ale pogodziła się z tym.

Y por supuesto está la vida marina,

I oczywiście jest tu życie morskie,

Por supuesto se han ideado muchas soluciones,

Próbowano już wielu rozwiązań:

Por supuesto que ella puede hablar inglés.

Oczywiście, że ona zna angielski.

Puedes hacer lo que quieras, por supuesto.

- Oczywiście możesz zrobić, co chcesz.
- Nie wydajesz się szczęśliwy z zobaczenia mnie
- Oczywiscie mozesz zrobic co chcesz

Por supuesto que me acuerdo de ella.

Oczywiście, że ją pamiętam.

Y por supuesto, sin una pizza napolitana perfecta.

I oczywiście żadnej doskonałej pizzy neapolitańskiej,

Por supuesto que también debería haber hospitales locales.

Oczywiście, że powinny być lokalne szpitale.

Por supuesto, peor es en el mundo Disney

W Disneylandzie jest nawet gorzej,

Estoy en contra de la guerra, por supuesto.

Oczywiście, że jestem przeciwko wojnie.

- Desde luego que no.
- Por supuesto que no.

Oczywiście, że nie.

Y, por supuesto, la correlación no prueba la causalidad.

i współzależność nie dowodzi przyczynowości.

Por supuesto que se requiere licencia para operar una grúa.

Aby obsługiwać dźwig, oczywiście potrzebny jest certyfikat.

Y ellos: "Por supuesto llevaremos un piano para que puedas tocar también".

oni: "Oczywiście będzie fortepian, żebyś mógł zagrać".

Por supuesto, hay muchas personas que viven solas que no están solas.

Wiele osób mieszkających samotnie nie jest samotnych.

Por supuesto que es rica, pero no creo que sea muy inteligente.

Z pewnością jest bogata, ale nie uważam ją za inteligentną.

Y, por supuesto, subir las notas de las pruebas de referencia es genial.

Podnosi też wyniki testów standaryzowanych.

Por supuesto que Caesar no estaba sin hacer nada, él repetidamente apelo a sus generales para mandarle refuerzos

Oczywiście Cezar nie był bezczynny, wielokrotnie zaapelował do swoich generałów o wysłanie mu wsparcia

Y por supuesto, el orangután busca vivir y sobrevivir en un ambiente que ha sido destruido y podría querer defenderse.

Próbuje przetrwać w środowisku, które zostało zniszczone, i może próbować się bronić.