Translation of "Aplica" in Polish

Se aplica un pequeño voltaje al cerebro,

Polega na dostarczaniu do mózgu małych ilości napięcia elektrycznego,

Esto no se aplica a los estudiantes.

To nie dotyczy uczniów.

Y esto no se aplica solo al arte o la naturaleza.

To nie dotyczy tylko sztuki czy przyrody.

Esto se aplica a la ciencia, la curiosidad humana, la solidaridad

Dotyczy to nauki, ludzkiej ciekawości, solidarności.

En la mayoría de los casos, la gente, incluso la más vil, es mucho más ingenua y sencilla de lo que nosotros asumimos. Y esto también aplica para nosotros.

W gruncie rzeczy ludzie, nawet ci najbardziej podli, są o wiele bardziej naiwni i prości, niż się to nam wydaje. To dotyczy oczywiście także nas samych.

- En la mayoría de los casos, la gente, incluso la más vil, es mucho más ingenua y sencilla de lo que nosotros asumimos. Y esto también aplica para nosotros.
- A menudo las personas, del más sabio al más mezquino, son más ingenuas e inexpertas de lo que parecen. Tú incluido.

W gruncie rzeczy ludzie, nawet ci najbardziej podli, są o wiele bardziej naiwni i prości, niż się to nam wydaje. To dotyczy oczywiście także nas samych.