Translation of "Estudiantes" in Polish

0.018 sec.

Examples of using "Estudiantes" in a sentence and their polish translations:

- ¿Son estudiantes?
- ¿Sois estudiantes?

Jesteście studentami?

Somos estudiantes.

Jesteśmy studentami.

- Esos estudiantes son coreanos.
- Estos estudiantes son coreanos.

Ci studenci są Koreańczykami.

Tienen muchos estudiantes.

Oni mają wielu uczniów.

Todos los estudiantes aplaudieron.

Wszyscy studenci klaskali.

Los estudiantes son flojos.

Uczniowie są leniwi.

- Somos estudiantes.
- Somos alumnos.

Jesteśmy uczniami.

- ¿Cuántos estudiantes hay en tu universidad?
- ¿Cuántos estudiantes hay en vuestra universidad?
- ¿Cuántos estudiantes hay en su universidad?

Ilu jest studentów na twoim uniwersytecie?

Pocos estudiantes conocían su nombre.

Niewielu uczniów znało jego imię.

A los estudiantes les gusta.

Studenci to lubią.

Los estudiantes están de vacaciones.

Studenci są na wakacjach.

Ninguno de mis estudiantes reprobó.

Żaden z moich studentów nie oblał.

Pocos estudiantes asistieron al encuentro.

Niewielu studentów było obecnych na spotkaniu.

Pocos estudiantes entienden el latín.

Niewielu studentów rozumie łacinę.

Los estudiantes respondieron en orden.

Studenci odpowiadali po kolei.

Esta escuela tiene muchos estudiantes.

Ta szkoła ma wielu uczniów.

Los buenos estudiantes estudian mucho.

Dobrzy studenci dużo się uczą.

- Soy universitario.
- Es estudiante universitario.
- Es estudiante universitaria.
- Son estudiantes universitarios.
- Somos estudiantes universitarios.

Jestem studentem.

Piensen: el 62% de los estudiantes

Pomyślcie, 62% studentów

Porque podría sobornar a los estudiantes

bo mógłbym przekupić uczniów,

El número de estudiantes está disminuyendo.

Liczba uczniów stopniowo spada.

Él tiene popularidad con los estudiantes.

- Jest popularny wśród studentów.
- Jest lubiany przez uczniów.

Pocos estudiantes saben leer el latín.

Niewielu studentów umie czytać po łacinie.

Muchos estudiantes han fallado la prueba.

Kolokwium oblało wielu studentów.

Pocos estudiantes saben leer en latín.

Niewielu studentów umie czytać po łacinie.

No todos los estudiantes estaban presentes.

Nie wszyscy studenci byli obecni.

Hay pocos estudiantes que entiendan latín.

Niewielu studentów umie czytać po łacinie.

Pocos estudiantes entendieron lo que dijo.

Garstka studentów rozumiała, co powiedział.

Conozco algunos estudiantes en aquella escuela.

Znam pewną liczbę uczniów z tej szkoły.

Muchos estudiantes tienen trabajos part-time.

Wielu studentów pracuje na pół etatu.

- La mitad de los estudiantes no vinieron.
- La mitad de los estudiantes no está presente.

Połowy studentów nie ma.

Este gráfico muestra la cantidad de estudiantes

Ten wykres pokazuje liczbę uczniów

Subinvertimos en los resultados de los estudiantes.

to niedostatecznie inwestujemy w uczniów.

La mitad de los estudiantes estaban ausentes.

Połowa studentów była nieobecna.

El profesor retó severamente a sus estudiantes.

Nauczyciel surowo ukarał swoich uczniów.

Muchos estudiantes buscan trabajos a tiempo parcial.

Wielu studentów szuka tymczasowej pracy.

Los estudiantes se agruparon en la sala.

Uczniowie zebrali się w klasie.

Esto no se aplica a los estudiantes.

To nie dotyczy uczniów.

Conozco a varios estudiantes de este colegio.

Znam różnych uczniów tej szkoły.

El profesor es estricto con los estudiantes.

Nauczyciel jest surowy dla studentów.

Los estudiantes hicieron el trabajo ellos mismos.

- Uczniowie wykonali to sami.
- Uczennice same sobie ze wszystkim poradziły.
- Uczniowie sami wszystko zrobili.
- Uczniowie pracowali samodzielnie.

- Los estudiantes se han manifestado contra el nuevo gobierno.
- Los estudiantes se manifestaron contra el nuevo gobierno.

Studenci demonstrowali przeciw nowemu rządowi.

- Vos y yo somos ambos estudiantes de esta escuela.
- Tu y yo somos ambos estudiantes de esta escuela.

Ty i ja jesteśmy obydwoje uczniami tej szkoły.

Todos los estudiantes se han ido a casa.

Wszyscy uczniowie poszli do domu.

El tenis es muy popular entre los estudiantes.

Tenis jest bardzo popularny wśród studentów.

Al final, los estudiantes recurrieron a la violencia.

Na koniec studenci użyli siły.

A todos los estudiantes les gustan las vacaciones.

Wszyscy uczniowie lubią wakacje.

La mayoría de los estudiantes aquí son aplicados.

Większość tutejszych studentów jest pilnych.

Algunos estudiantes no están interesados en historias japonesas.

Niektórych studentów nie interesuje historia Japonii.

Es uno de los estudiantes de mi padre.

To jeden z uczniów mojego ojca.

Sólo unos pocos estudiantes saben leer en latín.

Niewielu studentów rozumie łacinę.

¿Qué comen de almuerzo comúnmente los estudiantes japoneses?

Co japońscy studenci zwykle jadają na obiad?

Y las otras tres semanas, recompensamos a los estudiantes.

a w kolejne trzy tygodnie nagradzamy uczniów.

Algunos estudiantes eran de Asia, y otros de Europa.

Niektórzy studenci byli z Azji, a inni z Europy.

Los estudiantes están haciendo caso omiso de estas indicaciones.

Studenci zignorowali te wskazówki.

Algunos estudiantes la miraron con lágrimas en los ojos.

Niektórzy uczniowie patrzyli na nią ze łzami w oczach.

De veinte estudiantes, solo uno ha leído el libro.

Tylko dwudziestu studnetów przeczytało książkę

Muchos estudiantes en todo el mundo estudian el inglés.

Mnóstwo uczniów na całym świecie uczy się angielskiego.

Muchos estudiantes extranjeros sueñan con hablar como un nativo.

Wielu zagranicznych stypendystów chciałoby mówić jak rodowici użytkownicy.

Incluso los estudiantes más inteligentes pueden cometer errores estúpidos.

Nawet najzdolniejsi studenci mogą robić głupie błędy.

Los estudiantes pueden estar solos o en grupos de tres.

Studenci mogą być sami albo w grupach trzyosobowych.

Movemos a los estudiantes por las matemáticas en pasos cerrados.

uczniowie uczą się matematyki blokami.

Llegaron a dar a los estudiantes 20 dólares y dicen:

Nawet dawali uczniom 20 dolarów i mówili:

Enseño a estudiantes universitarios desigualdad y raza en la educación,

Uczę studentów o nierównościach i znaczeniu rasy w edukacji,

Los estudiantes se levantaron uno por uno y se presentaron.

Uczniowie wstawali po jednym i przedstawiali się.

A la mayoría de los estudiantes les gustan los deportes.

Większość studentów lubi sport.

Me encontré con un grupo de estudiantes en la calle.

Spotkałem na ulicy grupę studentów.

Más del 40% de los estudiantes van a la universidad.

Więcej niż 40 procent studentów wybiera uniwersytet.

- Las reglas del colegio exigen que los estudiantes usen uniformes escolares.
- Las reglas de la escuela obligan a los estudiantes a usar uniforme escolar.

Regulamin szkoły nakazuje uczniom noszenie fartuszków.

En cuanto entré a clase, los estudiantes empezaron a hacerme preguntas.

Ledwo wszedłem do klasy, jak dzieci zaczęły zadawać pytania.

¿No crees que la mayoría de los estudiantes japoneses estudian bastante?

Nie sądzisz, że większość japońskich studentów dobrze się uczy?

Había una multitud de estudiantes esperando en frente de la biblioteca.

Tłum studentów czekał przed biblioteką.

Y con un pago sustancial suficiente para que los estudiantes les interese.

płacąc wystarczającą kwotę, żeby uczniom zależało.

- ¿Cuántos alumnos hay en tu escuela?
- ¿Cuántos estudiantes hay en tu colegio?

Ilu jest uczniów w twojej szkole?

Los estudiantes de inglés a menudo mezclan las palabras 'lie' y 'lay'.

Osoby uczące się angielskiego często mylą ze sobą słowa "lie" oraz "lay".

Este año tengo menos estudiantes en mi clase que el año pasado.

Mam w tym roku mniej uczniów w mojej klasie niż w zeszłym roku.

Tengo 3 hermanas. Una es enfermera, y las otras 2 son estudiantes.

Mam trzy siostry. Jedna jest pielęgniarką, a pozostałe dwie są studentkami.

- Él es popular entre los alumnos.
- Él tiene popularidad con los estudiantes.

- Jest popularny wśród studentów.
- Jest lubiany przez studentów.

Los estudiantes han estado protestando en contra de la decisión del gobierno.

Studenci protestowali przeciw decyzji władz.

- En el aula hay veinticinco estudiantes.
- Hay veinticinco alumnos en el aula.

W sali jest dwudziestu pięciu uczniów.

La mitad de los estudiantes que terminan la escuela secundaria hoy en Australia

połowa uczniów kończących liceum w Australii

El periodo de almuerzo de los estudiantes de las doce a las una.

Przerwa obiadowa uczniów trwa od dwunastej do pierwszej.

El número de estudiantes que van a estudiar al extranjero aumenta cada año.

Liczba studentów jadących za granicę, żeby studiować, rośnie każdego roku.

Las reglas de la escuela obligan a los estudiantes a usar uniforme escolar.

Regulamin szkoły nakazuje uczniom noszenie fartuszków.

En el que se dice a unos estudiantes que van a hacer unos cuestionarios.

w którym studenci mają wypełnić ankietę.

La falta de sueño tiene un enorme impacto negativo en las notas de los estudiantes.

Brak snu może mieć potężny negatywny wpływ na wyniki studentów.

- Los nombres de los estudiantes que se habían echado el examen estaban puestos en el boletín de anuncios.
- Los nombres de los estudiantes que fallaron el examen han sido puestos en el boletín de anuncios.
- Los nombres de los estudiantes que reprobaron el examen han sido puestos en el boletín de anuncios.

Na tablicy ogłoszeń wywieszono nazwiska studentów, którzy oblali egzamin.

El número de estudiantes que llegaron tarde a la escuela fue mucho más pequeño de lo que esperaba.

Liczba studentów, którzy spóźnili się na zajęcia, była mniejsza, niż się spodziewałem.

Yo siempre pensé que los estudiantes de medicina eran gente muy ocupada y trabajadora. Luego te conocí a ti.

Zawsze myślałem, że studenci medycyny to bardzo zajęci i ciężko pracujący ludzie. Potem spotkałem ciebie.