Translation of "Cerebro" in Polish

Para preparar el cerebro,

żeby przygotować mózg,

¿Tienen cerebro las plantas?

Czy rośliny mają mózg?

Permítanme comenzar por el cerebro

Zacznę od mózgu

Las plantas no tienen cerebro.

Rośliny nie mają mózgu.

La estructura del cerebro es compleja.

Struktura mózgu jest skomplikowana.

El cerebro tiene una estructura compleja.

Struktura mózgu jest skomplikowana.

Para entender el cerebro, debemos estudiar cerebros.

Żeby zrozumieć mózg, trzeba badać mózgi.

Se aplica un pequeño voltaje al cerebro,

Polega na dostarczaniu do mózgu małych ilości napięcia elektrycznego,

El cerebro es solamente una máquina complicada.

Mózg jest tylko skomplikowaną maszyną.

Concretamente, cómo funciona nuestro cerebro para generar emociones.

W szczególności, w jaki sposób mózg daje początek emocjom.

Y así nuestro cerebro evoluciona hacia la comida.

Zanim mózg dojrzeje i sami damy radę się wyżywić,

Tanto en el cerebro como en el cuerpo.

i dla umysłu, i dla ciała.

Sucede fuera de su cerebro, en sus brazos.

znajduje się poza jej mózgiem, w ramionach.

Me metí en el cerebro 2000 palabras inglesas.

Wkułem 2000 angielskich słówek.

Y cuánto de nuestro cerebro se requiere para usarlo.

i jak dużą część mózgu musimy zaangażować do tego.

Nuestro cerebro crea todas las facetas de la mente.

Mózg tworzy wszystkie aspekty świadomości.

Siguieron escuchando el cerebro de las ratas mientras dormían

Wsłuchiwali się w mózgi śpiących szczurów.

Como los cambios en la estructura física del cerebro,

na przykład zmiany strukturalne mózgu,

Cuando el programa neural no es accesible en el cerebro,

Kiedy oprogramowanie nerwowe nie jest osiągalne w mózgu,

E incluso hemos descubierto lo que sucede en el cerebro

Odkryliśmy też, co takiego dzieje się w mózgu,

Mi cerebro está frito después de ese examen de inglés.

Po tym egzaminie z angielskiego mój mózg jest usmażony.

Las estrellas de mar son animales que no poseen cerebro.

Rozgwiazdy to zwierzęta nie posiadające mózgu.

Una vez que llevemos el cerebro a un estado de autocuración,

Kiedy już przełączymy mózg w stan samoleczenia,

Al hígado, a los nódulos linfáticos, al cerebro, a los huesos,

do płuc, wątroby, węzłów chłonnych, mózgu, kości,

A menudo se compara a la computadora con el cerebro humano.

Komputer często porównuje się do ludzkiego mózgu.

Tan solo con un sencillo chiste, el cerebro empieza a hacer conexiones,

Dzięki prostemu dowcipowi, nasz mózg zaczyna kojarzyć fakty,

Es como un cerebro submarino gigante que funciona desde hace millones de años.

To jak olbrzymi podwodny mózg, pracujący przez miliony lat.

Que no solo aumenta nuestra concentración sino que mejora el poder del cerebro

która nie tylko pomaga się skoncentrować, ale też wspomaga pracę mózgu.

Pero la tinta negra incita a tu cerebro a proyectar comida en el vacío.

Czarny kolor podpowiada mózgowi, żeby wypełnić pustą przestrzeń jedzeniem.

- Piensa antes de hablar.
- Trabaja el cerebro antes que la lengua.
- Pensá antes de hablar.

Pomyśl zanim coś powiesz.

Cuando el cuerpo es tocado, los receptores en la piel envían mensajes al cerebro causando la liberación de sustancias químicas como las endorfinas.

Kiedy ciało zostaje dotknięte, receptory na skórze wysyłają wiadomość do mózgu, powodując wydzielenie związków, takich jak endorfiny.