Translation of "Proyección" in Korean

Para ello, utilizan un proceso llamado proyección.

이것을 위해, 그들은 '투사(projection)'라는 법을 썼습니다.

Es la proyección que Google Maps utiliza.

구글 지도가 사용하는 법이기도 합니다.

Este mapa se llama la proyección de Mercator.

이 지도는 메르카토르 법이라고 합니다.

La proyección de Mercator es popular por un par de razones.

메르카토르 법은 몇 가지 이유로 유명합니다.

Pero el hecho es que no hay una sola proyección correcta.

하지만 여전히 올바른 투사법은 없어요.

Brasil en el mundo tiene la misma forma que Brasil en la proyección de Mercator.

지구본의 브라질은 이 지도의 브라질과 모양이 같습니다.

Pero el verdadero propósito de la proyección de Mercator era la navegación, pues preserva la dirección,

하지만 메르카토르 법은 항해를 위한 것이였습니다.이것은 방향을 보존합니다.

Aquí están los puntos otra vez de forma que puedas ver cómo la proyección conserva el área

점을 다시 넣어 크기는 보존하지만

Si deseas ver un mapa que muestra con mayor precisión el tamaño, puedes utilizar la proyección Gall-Peters

크기를 더 정확하게 나타내는 지도를 보고 싶다면,

Las opciones de proyección de mapas se centraron menos en los imperativos de la navegación y más en la estética, el diseño,

지도는 항해(navigational imperatives)에는 덜 쓰이게 되고, 미학, 디자인과