Translation of "Llama" in Korean

Se llama holografía.

홀로그래피라고 불리는 기술입니다.

Esto se llama murmuración.

즉, 험담이었습니다.

Se llama meditación formal.

이것은 형식적 명상이라고 부릅니다.

Se llama Bob Osteen,

밥 오스틴에게 부탁했습니다.

Mi profesor, que se llama

자, 제 선생님이 제게 말씀하신 것은

Se llama "Solo una vez".

"원스 온리(딱 한 번)"입니다.

Se llama «Generación sin límites»,

'제너레이션 언리미티드'

Se le llama impuestos progresivos

진보적 과세라고합니다.

El juego se llama "Democracia soberana"

게임은 주권 민주주의라고 불려요

Esto se llama paralaje de movimiento.

운동 시차라고도 하죠.

Y ese precio se llama fianza.

그 금액은 '보석금'으로 불리죠.

Y funciona. Se llama "enfriamiento evaporativo".

'증발 냉각'이라는 원리인데요

Esto se llama impuesto al patrimonio.

이것을 부동산 세라고합니다.

Este caballero se llama Eric Schadt,

이 분은 에릭 샤드 라는 신사분입니다.

Este caballero se llama Tony Chan,

이 분은 토니 찬이라는 신사분입니다.

Y ese amigo que nunca nos llama.

전화 한 번 안 하는 그 친구는 어떻고

En el parlamento, como se le llama,

의회에서 실제로

Probar lo que se llama supervivencia estática,

'정적 생존'이라는 걸 시도해볼 수도 있습니다

Este pequeño artilugio se llama "tip up".

이 작은 장치는 '팁업'이라고 합니다

Y miren. La llama también se mueve.

보세요, 불꽃도 흔들립니다

Se llama la Iglesia de la Natividad.

이 교회는 예수 탄생 기념 성당이라고 불립니다.

Se llama coca y crece principalmente aquí

코카나무라고 불리며 주로 여기서 자랍니다

A este fenómeno se le llama ceguera intencional;

이 현상을 "무주의 맹시" 라고 합니다.

Esta área se llama Tierra de los Dragones

'용들의 땅'이라 알려진 이곳에는

La canción que interpretaremos ahora se llama "Zabalaza",

다음 곡은 "Zabalaza"라는 곡으로

A esto se le llama: transmisión por fómite

이 경우를 매개물 전파라고 부릅니다.

Este mapa se llama la proyección de Mercator.

이 지도는 메르카토르 법이라고 합니다.

Llama a una frecuencia que corta el ruido general.

‎일반적인 소음을 뚫는 주파수로 ‎소통하죠

Pero sí que llama la atención de la gente.

하지만 사람들은 집중했어요.

Elliot había deducido que mi piel marrón se llama "negra",

엘리엇은 저의 갈색의 피부색을 검은색으로 부른다는 것을 배웠지만,

El primero se llama Trash Track, y en este proyecto

첫 번째는 쓰레기 추적입니다.

En este usaré lo que se llama "primado" en psicología.

이걸 심리학에서는 "점화"라고 부릅니다.

Y miren. La llama se mueve también. Una corriente. Claramente.

보세요, 불꽃도 흔들립니다 바람이 들어오는 게 확실해요

¿Por qué desesperar cuando lo desconocido llama a la puerta?

무궁무진한 기회 앞에서 절망할 이유가 없습니다.

A veces, se lo llama el "tiburón de las dunas".

‎'모래 언덕의 상어'로 ‎불리기도 하죠

A esto se le llama "respuesta glucémica a las comidas"

저흰 이것을 "식후 혈당 반응"이라 부릅니다.

Éste es un fenómeno bien conocido, se llama el anillo fantasma.

이것은 잘 알려진 현상입니다. 팬텀 링이라고 불리죠.

Como sea, combinados, estos impuestos se les llama impuestos sobre la nómina

어쨌든 조합하면 급여라고합니다 구실.

Es una chica increíble, se llama Dana, es una San Bernardo de rescate.

아주 멋진 녀석으로 이름은 데이나고 세인트 버나드 구조견입니다

Es como enterrar a alguien, por eso se llama el ancla del muerto.

죽은 사람을 묻는 것 같다고 해서 '데드 맨스 앵커'라고 부르죠

Se llama Consejo Legislativo, o LegCo (sigla en inglés) y tiene 70 asientos.

그건 입법회 또는 레그코라고 하는데, 70석으로 구성되어 있습니다

Dice: "Cuando alguien dice o llama a alguien de piel oscura un nombre malo".

"어떤 사람이 피부색이 어두운 사람을 심술궂게 부르는 것"이라고 대답했습니다

Mientras habla con su amante virtual por el iPhone, lo llama la "mezcla de vida".

가상 연인과 아이폰으로 대화했는데 그것을 삶의 혼합이라고 불렀습니다.