Translation of "Llamado" in Korean

llamado paternidad

역분석해보기로 했습니다.

Algo llamado "Project '87".

"프로젝트 '87"이라는 걸 썼습니다.

Me pusieron algo llamado oscilador,

전 발진기라는 기계에 의존하던 상태였죠.

Usa un sistema llamado CompStat.

콤스탯이라는 시스템을 이용하고 있습니다.

En un barrio segregado llamado Nicholtown.

니콜타운이라는 인종 차별적으로 분리된 동네에 살았죠.

Di mi primera llamado de auxilio.

처음으로 도움을 청했죠.

Lanzó un nuevo servicio llamado Hitch,

히치라는 새로운 서비스를 출시했는데

Y Perlman me devolvió el llamado.

펄맨이 저에게 다시 전화했습니다.

Encontró un programa llamado Fundación Vocacional

직업훈련이라는 프로그램을 찾게 되었습니다.

Pam: Me alegro de que hayas llamado.

팸: 전화 잘 하셨어요.

Para ello, utilizan un proceso llamado proyección.

이것을 위해, 그들은 '투사(projection)'라는 법을 썼습니다.

Y conocí a un camarógrafo llamado Francis Tatum,

프란시스 테이텀이란 비디오 작가를 만났어요.

En Sudáfrica, existe un programa llamado Chicas Tecno.

남아프리카에는 '테크노 걸'이라는 프로그램이 있습니다.

Y eso implica un llamado a la acción

이는 우리가 행동에 나서야 한다는 신호인 동시에

Puede que creamos que alguien debería ser llamado racista.

어쩌면 누군가는 반드시 인종차별론자로 불려야한다고 생각합니다.

llamado "miocardiopatía de takotsubo" o "síndrome del corazón roto"

"타코수보 심근병증" 또는 "상심 증후군"이라고도 하는데,

Que me llevó a un conquistador español llamado Valdés,

스페인 출신 정복자인 발데스라는 인물로 거슬러 갑니다.

Cuando un cierto profesor de teología llamado Martín Lutero

그때 마틴 루터라는 이름의 어느 신학 교수가

Estaba en un lugar llamado Willow Garage en 2008.

2008년에 윌로우 개러지라는 곳에서였습니다.

Y estándares altos. Hay algo especial en su llamado.

‎그리고 보는 눈도 높죠 ‎녀석의 울음소리에는 ‎뭔가 특별한 게 있습니다

Formo parte de un proyecto llamado "Dark Energy Survey",

저는 현존하는 가장 큰 우주지도를 만들고 있는

Y es llamado "el fin de la neutralidad de la red".

이것을 "망 중립성의 종말" 이라고 합니다.

En Japón, inspiró la leyenda de un ciempiés gigante llamado Ōmukade.

일본에선 '오무카데'라는 거대 지네 전설까지 만들어졌죠

Y el siguiente en subir fue un hombre llamado Aleksander Wolszczan

모두의 앞에 선 사람은 알렉산더 불셴이었습니다.

El año pasado implementaron algo llamado programa de sustitución de cultivos

작년 정부는 작물 대체 프로그램이라고 불리는 것을 시행했습니다

Es autor de un libro llamado "Corazón, inteligencia, valor y suerte".

그는 "Heart, Smarts, Guts and Luck," 이라는 책의 저자입니다.

Durante estas guerras, un capitán veneciano llamado Marco Polo fue tomado prisionero, y usó

전쟁 중에 베네치아 선장 마르코 폴로가 포로로 붙잡혔다.

llamado Minsk II. El acuerdo estableció condiciones para un alto al fuego en la

"Minsk II"를 체결하였습니다. 위 협정에서는

Un llamado a cazar y eliminar a la "burguesía quien [se había] escabullido en la fiesta ".

당에 몰래 들어온 부르주아를 찾아내 제거하라는 명령이었죠

Míralo atentamente, y verás algo llamado impuestos por seguro de salud e impuesto de seguridad social.

자세히 보면, 뭔가라는 것을 보게 될 것입니다 메디 케어 세금 및 사회 보장 세금.

Sabemos que la avioneta cayó dentro de los 130 km cuadrados de este desierto brutal llamado "Cañón del infierno".

비행기는 '헬스 캐니언'으로 알려진 혹독한 사막의 130㎢ 범위에 추락했습니다