Translation of "Quieta" in Japanese

- ¡Quieto!
- ¡Quieta!

静かに！

Se queda totalmente quieta

‎微動だにせず‎―

Ella se quedó quieta.

彼女はずっと静かにしていた。

Puede sentarse quieta y levantarse.

じっと座ったり 立っていられるようになりました

Se quedó quieta e intentó esconderse.

‎彼女はじっと身を潜める

Ella se sentó quieta por temor a despertar al bebé.

- 彼女は赤ん坊を起こさないように静かに座っていた。
- 彼女は赤ん坊をおこさないようにじっと座っていた。
- 赤ちゃんを起こさないように彼女はじっと座っていた。

- ¿Por qué estabas quieto todo el tiempo?
- ¿Por qué estabas quieta todo el tiempo?

なんでずっと黙ってるの？