Translation of "Perspectivas" in Japanese

Mezclar perspectivas,

意見を交わし

De aportar nuevas perspectivas;

新しい視点を持ち寄り生まれます

Debemos verlo desde muchas perspectivas.

多角的に見なければならない。

Que estimulen nuestra imaginación con nuevas perspectivas.

自分たちの想像力を刺激する イメージを作りましょう

perspectivas, guerras, conflictos e historias de supervivencia.

ものの見方や紛争や苦難や 苦労話が詰まっています

Y de compartir ideas y perspectivas distintas,

異なる概念や観点を 融合させた後

Que mide nuestras perspectivas de éxito futuro,

将来の成功を測る物差しにしていた IQというものが

Las perspectivas de futuro de Japón son funestas.

日本の将来の見込みは暗いように思われる。

Las perspectivas de nuestro negocio no son buenas.

我々の商売の見通しはよくない。

Tus perspectivas son muy opuestas a las mías.

あなたの見解は私とは正反対です。

¿Cómo pueden mezclar sus experiencias y perspectivas para ser más innovadores?

自身の経験や視点を 革新のために どうやって活用するかということです