Translation of "Mezclar" in Japanese

Mezclar perspectivas,

意見を交わし

Es peligroso mezclar estas sustancias.

これらの物質の混合は危険です。

No puedes mezclar agua y aceite.

油と水を混ぜる事は出来ない。

Es difícil mezclar trabajo y diversión.

仕事と遊びを結び付けるのは難しい。

- No se puede mezclar agua con aceite.
- No se pueden mezclar el agua y el aceite.

油と水を混ぜる事は出来ない。

No se puede mezclar aceite con agua.

水と油を混合させることはできない。

No me gusta mezclar trabajo con placer.

- 仕事と遊びを一緒にするのは、好きではない。
- 仕事と娯楽を混合するのは好きじゃない。

Cuándo pueden mezclar sus idiomas y cuándo no.

いつ言語を混ぜて話してよいか よく理解しています

Viene de mezclar diferentes experiencias y diferentes trasfondos,

様々な経験やバックグラウンドという多様性が

No se trata de mezclar aleatoriamente palabras de distintos idiomas.

異なる言語から 無作為に 単語を混ぜているわけではありません

¿Cómo pueden mezclar sus experiencias y perspectivas para ser más innovadores?

自身の経験や視点を 革新のために どうやって活用するかということです

Probé esto y lo otro, mezclar polvos amarillos y blancos para obtener marrón, mezclar cristales con polvos y obtener arena, combinar líquidos con sólidos y hacer barro.

僕は、黄色い粉末を白い粉末と混ぜて茶色の粉末にしたり、結晶を粉末と混ぜてほこりにしたり、液体を固体と結合させて、泥を作ったりなどあれこれやってみたのだ。