Translation of "Mide" in Japanese

¿Cuánto mide usted?

背丈はどのくらいですか。

¿Cuánto mide esto?

この長さはどれくらいですか。

Él mide cinco pies.

彼は身長５フィートです。

Él mide seis pies.

彼の身長は６フィートだ。

¿Cuánto mide tu hermano?

- お兄さんの身長はいくつですか。
- お兄さんの背ってどれぐらいなの？

¿Cuánto mide este lápiz?

- この鉛筆はどのくらい長いでしょうか？
- この鉛筆の長さは？

Cada ojo mide la distancia independientemente,

‎ぞれぞれの目が ‎別々に機能し‎―

Él mide lo mismo que ella.

彼は彼女と同じ身長だ。

- ¿Cuánto mide?
- ¿Cómo de alto es?

彼はどのくらいの背の高さですか。

Él mide alrededor de siete pies.

彼は７フィートもある。

Esa pared mide 30 yardas de largo.

その壁は３０ヤードの長さです。

Este barco mide 30 metros de largo.

この船の長さは３０メートルだ。

Que mide nuestras perspectivas de éxito futuro,

将来の成功を測る物差しにしていた IQというものが

- ¿Qué tan alto es él?
- ¿Cuánto mide él?

- 彼は身長がどれくらいあるか。
- 彼の身長はどのくらいですか。
- 彼の身長はどれだけですか。

Esa montaña mide alrededor de tres mil metros.

あの山の約３、０００メートルの高さです。

¿Cuánto mide el más joven de tus hermanos?

- あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
- お前の一番下の弟ってさ、背はどれくらいなの？

- ¿Qué tan alto es él?
- ¿Cómo de alto es él?
- ¿Cuánto mide él?
- ¿Cuánto mide?
- ¿Cómo de alto es?

- 彼は身長がどれくらいあるか。
- 彼の身長はどのくらいですか。

Él mide más o menos lo mismo que ella.

彼は彼女と同じくらいの背の高さだ。

Que nuestro valor se mide a partir de nuestra apariencia.

考えの裏表だったのだと

La cadena social siempre se mide por su eslabón más débil.

社会的連鎖は常に 弱い繋がりによって測られます

Mi hermano mayor es muy alto, mide alrededor de un metro ochenta.

兄は本当に背が高く、１８０センチほどあります。

- Él mide lo mismo que ella.
- Él es igual de alto que ella.

彼は彼女と同じ身長だ。

- ¿Cuánto mides?
- ¿Cuánto mide?
- ¿Cuántos centímetros mides?
- ¿Cuántos centímetros miden?
- ¿Cuántos centímetros medís?

身長何センチ？

- ¿Qué tan alto es él?
- ¿Cómo de alto es él?
- ¿Cuánto mide él?

- 彼は身長がどれくらいあるか。
- 彼はどのくらいの背の高さですか。
- 彼の身長はどのくらいですか。
- 彼の身長はどれだけですか。

- Este árbol tiene una circunferencia de tres metros.
- Este árbol mide tres metros de circunferencia.

この木は周囲３メートルある。

- ¿Qué tan alta es aquella torre?
- ¿Cuánto mide aquella torre?
- ¿Cuál es la altura de aquella torre?
- ¿De qué tamaño es aquella torre?

あの塔はどのくらいの高さですか。