Translation of "Meten" in Japanese

-- estas cosas se meten en la boca --

この手は口の中に入りますよー

Porque sino se me meten ideas en la cabeza.

そうでないと 変に影響を受けてしまいますから

Esos niños siempre se meten en problemas con sus padres.

その子供たちはいつも親ともめる。

Sus novedosas ideas lo meten en problemas con sus colegas más conservadores una y otra vez.

彼は、奇抜なアイデアを出すため、もっと保守的な同僚と何度ももめごとをおこしている。