Translation of "Jubilarse" in Japanese

Su decisión de jubilarse nos sorprendió a todos.

- 彼が引退を決意したことは私たちみんなを驚かせた。
- 彼が引退を決めたことにわたしたちは皆驚いた。

Al jubilarse su padre, él heredó el negocio.

父親が引退すると彼は商売を継いだ。

Mi padre va a jubilarse a los sesenta años.

父は６０歳で退職するでしょう。

- Sus ingresos se redujeron a la mitad tras su jubilación.
- Su ingreso se redujo a la mitad después de jubilarse.

彼の収入は退職後半減した。

Al mismo tiempo, el oficinista Natsue Arimura le hizo saber a Gokijo de su intención de jubilarse a partir de este mes.

同じ頃、事務員・有村夏恵は、今月を限りに退職する旨を五鬼上に申し入れた。