Translation of "Inesperado" in Japanese

Algo totalmente inesperado.

‎予想外の相手だった

- Eso es más bien inesperado.
- Eso es bastante inesperado.

それはいささか唐突だ。

Su consejo fue tan inesperado,

考えもしなかったアドバイスでした

Eso es más bien inesperado.

それはいささか唐突だ。

En 2016, llegó otro visitante inesperado.

2016年にも 出没事件がありました

Durante mi estadía, recibí un regalo inesperado.

滞在中 私は思いがけず ある物を譲り受けました

Él estaba perplejo por el inesperado resultado.

彼は予想外の結果にまごついた。

Encontraron la joya en un lugar inesperado.

宝石は思いがけない場所で見つかった。

En un giro inesperado del destino, en 1810,

ありそうもない運命のねじれで、1810年に、

Para Tom, ser despedido fue un shock inesperado.

トムにとって、解雇は予想外のショックだった。

No tuvimos ningún incidente inesperado durante nuestro viaje.

我々の旅には異常な出来事はなかった。

Pero, saben, estaba entusiasmado porque era algo totalmente inesperado.

まったく予想外のことで ものすごく興奮しました

Pese a que era prudente, cometió un error inesperado.

注意深かったけれども、彼は思わぬミスをおかした。

Pero aquí es donde mi historia toma un giro inesperado.

しかし ここで再び 思いがけないことが起こります

Cuando el comandante austríaco, el archiduque Carlos, lanzó un contraataque masivo e inesperado,

オーストリアの司令官、チャールズ大公が大規模で予想外の反撃を開始したとき、