Translation of "Resultado" in Chinese

El resultado confirmó mi hipótesis.

这一结果证实了我的猜想。

No me esperaba ese resultado.

我没有期望得到这样的结果。

Tú eres responsable de ese resultado.

你要对结果负责。

Está ansioso por conocer el resultado.

他迫不及待地想要知道结果。

Él está insatisfecho con el resultado.

他对结果不满意。

Ellos están contentos con el resultado.

他们对结果很满意。

Papá está conforme con el resultado.

效果让我爸爸满意。

¿Cuál fue el resultado del primer tiempo?

中场比分是多少？

La predicción fue falseada por el resultado.

預言被實驗結果推翻了。

Parece que están satisfechos con el resultado.

他們看起來對結果很滿意。

Por favor, llámame a decirme el resultado.

請你打電話把結果告訴我。

Hágame saber el resultado tan pronto como pueda.

尽早让我知道结果。

Mi padre se siente satisfecho con este resultado.

我父親對這個結果感到滿意。

Hagas lo que hagas, el resultado será el mismo.

你無論用甚麼方法，結果都是一樣。

En su conjunto, yo estoy satisfecho con el resultado.

总的来说，我对这个结果很满意。

Resta dos a diez y el resultado es ocho.

十减二等于八。

La subida de precios es el resultado de múltiples factores.

物价上涨是多方因素造成的。

No tengo la intención de compartir el resultado con usted.

我並不打算把結果告訴你。

- Sus esfuerzos no surtieron efecto.
- Sus esfuerzos no dieron ningún resultado.

他的努力没有成果。

Este invento es el resultado de muchos años de paciente experimentación.

這發明是多年來耐心實驗的成果。

Tom se veía preocupado por el resultado de una prueba de inglés

Tom看上去对英语测试的结果很担心。

- Sus esfuerzos no dieron ningún resultado.
- Sus esfuerzos no han llevado a nada.

他的努力没有成果。

Es altamente probable que la eliminación del elemento C dará el mismo resultado.

很有可能去掉C元素会得出同样的结果。

- ¿Nadie está herido?
- ¿No ha salido nadie herido?
- ¿No ha resultado herido nadie?

没人受伤吧？

El resultado es que los ingleses no suelen tener problema para entender lo que los extranjeros dicen.

结果是英国人平时没问题听得懂外国人说的话。

Como ya lo he mencionado antes, según el resultado de una rigurosa investigación, se evidenció que no hay ningún problema con la administración de nuestra compañía.

正如我之前提到的，经过严格的调查后，我们发现公司的管理层没有任何问题。

El resultado es calculado de acuerdo a la tabla de lectura general diseñada por la Organización Mundial de Salud (OMS) - es lo mismo para hombres o mujeres sin consideración por la edad.

這項結果是根據世界衛生組織（WHO）的總讀數表來計算的 - 不論男女老幼。