Translation of "Desordenado" in Japanese

Su cuarto está desordenado.

彼の部屋は汚い。

El escritorio está totalmente desordenado.

その机は、乱雑極まりない状態だ。

Sino en el desordenado y tierno ámbito de la vida.

人生で遭遇した 面倒でデリケートな出来事からでした

desordenado y torpe. Napoleón incluso lo describió como un "maldito bruto".

で扱いにくいものでした。ナポレオンは彼を「くそったれ」とさえ表現しました。

Como el viento está tan fuerte, mi cabello ha quedado desordenado.

風が強すぎて、髪の毛がぐしゃぐしゃになっちゃった。

En cuanto a nuestro supervisor, él es muy desordenado y por eso nuestro trabajo no avanza mucho.

うちの上司ときたら、朝令暮改なんだから、仕事がちっとも進まないよ。