Translation of "Definitiva" in Japanese

Esta decisión es definitiva.

この決定は最終的だ。

La decisión no es definitiva.

その決定は最終的なものではない。

En definitiva, me guste o no,

ですから 望もうが望むまいが

La decisión del juez es definitiva.

- 審判の判定は絶対だ。
- 審判の判定は覆らない。

En definitiva, no volveré a hacer eso.

もう絶対にしないよ。

En definitiva, los hongos alicinógenos, ¿cura la depresión?

さて マジックマッシュルームは うつ病という檻を開けるか？

En definitiva, la conferencia internacional fue un suceso.

全体としてみればその国際会議は成功だった。

Pensábamos que habíamos ganado esta guerra de forma definitiva.

この戦争に永久に勝ち続けられる と考えていました

Y a pesar de grandes logros científicos, aún no encontramos una cura definitiva.

科学者たちの膨大な努力にも関わらず 未だ 決定的な治療法は見つかっていません