Translation of "Cumpliendo" in Japanese

Ahora está cumpliendo condena perpetua

彼は今 南西バージニアの刑務所で

Su hijo está cumpliendo su condena.

彼の息子は服役中である。

Fue ignorado. Mientras el desastre se apoderaba del ejército, Berthier continuó cumpliendo con su deber.

彼は無視された。災害が軍隊を巻き込んだとき、ベルティエは彼の義務を遂行し続けました。

Los corredores de bolsa desesperados por obtener ganancias no siempre juegan cumpliendo con las reglas.

利益追求に必死のブローカーは、必ずしもルールブックにのっとっているとは限らないのです。

Si alguna persona quiere celebrar una ceremonia cumpliendo con el ritual sintoísta, sepa que en esta iglesia puede hacerlo.

日本の神道の儀式に則って、挙式をしたいという方がおられれば、この教会で出来ます。