Translation of "Ganancias" in Japanese

Tendrán más ganancias,

利益が上がり

Compartimos las ganancias.

我々はその利益を分け合った。

Gastos generales y ganancias.

全部見なきゃいけません

No de las ganancias.

利益ではありません

Y las ganancias importan mucho.

確かに利益が重視されます

Nuestras ganancias subieron como espuma.

営業成績はまさに鰻上り、というところかね。

Compartí con mi primo las ganancias.

私はいとこと利益を山分けした。

Que vaya más allá de las ganancias.

利益以上のものを 見るような

Las ganancias son mejores que la fama.

名を捨てて実を取る。

Era difícil vivir de sus exiguas ganancias.

彼のわずかな稼ぎで暮らしていくのは困難だった。

La industria de los combustibles fósiles genera ganancias,

化石燃料業界は 利益を生み出し

Que nuestras ganancias se han duplicado cada año,

毎年 売り上げが２倍に なっていることです

Robert obtuvo una pequeña parte de las ganancias.

ロバートは利益のほんの一部しかもらわなかった。

Nuestras ganancias están en proporción a nuestra verdadera capacidad.

我々の稼ぎは実力に比例している。

El sector corporativo estadounidense dice que se trata de las ganancias.

アメリカの経済界は 利益がすべてです

Que el negocio existe para maximizar las ganancias de los accionistas.

企業が存在する目的は 株主の利益を 最大化することだと言っています

Las ganancias netas son de 10 millones de dólares cada año.

毎年純利益は千万ドルになる。

Después de muchos años de ganancias que disminuían, la compañía cerró.

同社は何年間も利益が減りつづけた後、廃業した。

Pero siempre y cuando las ganancias se reinvierten de nuevo en la producción,

でも利益が生産に再投資されている限り 新たな雇用が創出されたので

Para hacer un seguimiento de las ganancias ganadas con tanto esfuerzo, estalló de ira:

怒りで爆発しました。

Los corredores de bolsa desesperados por obtener ganancias no siempre juegan cumpliendo con las reglas.

利益追求に必死のブローカーは、必ずしもルールブックにのっとっているとは限らないのです。

El proyecto está bien planeado y es muy interesante pero es visto como que no traerá grandes resultados a las ganancias inmediatas.

そのプロジェクトはよく計画されていて興味深いが、当面の利益には大した結果をもたらさないと見られている。