Translation of "Hijo" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Hijo" in a sentence and their japanese translations:

- Tú también, hijo mío.
- ¡Tú también, hijo!

君もそうよ、息子!

- Él es mi hijo.
- Es mi hijo.

息子だ。

- ¿Tú tienes un hijo?
- ¿Tienes un hijo?

子供がいますか。

- ¡Hijo de puta!
- ¡Hijo de una gran siete!

この野郎!

¡Tú también, hijo!

君もそうよ、息子!

Soy hijo único.

私は一人っ子です。

Es mi hijo.

- 息子です。
- 息子だ。

Tengo un hijo.

息子が一人います。

¡Hijo de puta!

この野郎!

¿Eres hijo único?

あなたは一人っ子ですか?

- ¿A qué se dedica tu hijo?
- ¿Qué hace tu hijo?
- ¿Qué hace el hijo de usted?

息子さんのお仕事は何ですか。

- No malcríes a tu hijo.
- No mimes a tu hijo.

子供を甘やかすな。

- Estoy orgulloso de mi hijo.
- Estoy orgullosa de mi hijo.

- 私は息子を誇りに思っている。
- 私は自分の息子を自慢に思っている。

Ha sido mejor hijo,

彼は良い息子になりましたし

"Pero tengo un hijo.

「でも 子供がいるんです

Nuestro hijo no nacía,

子供が生まれなければ

"Claro, hijo. Ningún problema."

「もちろんだ 坊や 問題ないよ」

Solo tenían un hijo.

彼らには子供が一人しかいなかった。

Él tiene otro hijo.

彼にはもう一人息子がいる。

Su hijo está enfermo.

彼女の息子は病気です。

Este es mi hijo.

- 息子です。
- 息子だ。

¿Dónde está mi hijo?

息子はどこかしら?

Mi hijo será profesor.

私の息子は先生になるつもりです。

Mi hijo estudia economía.

息子は経済学を研究している。

Mi hijo es periodista.

- 息子はジャーナリストなんです。
- 息子は報道記者なんです。

- Pongámosle ese trabajo a mi hijo.
- Mi hijo hará el trabajo.

息子にその仕事をやらせよう。

- Su hijo les ha decepcionado.
- Ellos están decepcionados de su hijo.

彼らは息子に失望している。

- Mi hijo pequeño conduce un coche.
- Mi hijo pequeño sabe conducir.
- Mi hijo pequeño puede conducir un carro.

私の小さい息子は車を運転できる。

- ¿Qué edad tiene tu hijo mayor?
- ¿Cuántos años tiene tu hijo mayor?

あなたの上の息子さんは何歳か。

Nuestro hijo está bien ahora

今では元気ですし

¿Éste es tu hijo, Betty?

君の息子さんですか、ベティー。

Ella cuidaba de su hijo.

彼女は息子の面倒をみた。

Su hijo es un genio.

彼女の息子は天才です。

Ellos repudiaron a su hijo.

彼らは息子を勘当した。

Su hijo se llama John.

彼らの息子の名はジョンだ。

Su hijo quiere ser abogado.

彼の息子は弁護士になりたがっている。

Su hijo temblaba de terror.

彼の息子は恐怖で震えた。

Su hijo tiene ocho años.

彼の息子は8歳だ。

Su hijo se porta bien.

彼の子供は行儀がよい。

De tal padre, tal hijo.

息子は父親に似る。

Nuestro hijo murió en batalla.

うちの息子は戦死した。

¿Has visto a mi hijo?

うちの息子を見かけませんでしたか?

Llamaron a su hijo John.

- 彼らは息子をジョンと名づけた。
- 彼らは自分の息子をジョンと名づけた。

Cuéntame acerca de tu hijo.

息子さんについてお聞かせください。

Mi hijo tiene diez años.

息子は十歳です。

Eres Simón, hijo de Juan.

あなたはヨハネの子シモンです。

Es el hijo más grande.

彼は長男です。

Tom es el hijo ideal.

- トムさんは代表的な息子です。
- トムは非の打ちどころがない息子だ。
- トムは完璧な息子だ。

Tom no tuvo ningún hijo.

トムには子供がいなかった。

- Mi hijo ahora puede contar hasta cien.
- Mi hijo ahora sabe contar hasta cien.

うちの息子は百まで数えられるんだ。

Creo que responderían, "un hijo sano".

おそらく殆どの人は 「健康な子供」と 答えるでしょう

Nuestro segundo hijo nació en 1984.

私達の2番目の子供は 1984年に生まれました

Por favor, cuida de nuestro hijo".

どうかあの子のことをお願い」と

Tengo un hijo de cinco meses,

生後5ヶ月の息子がいますが

"¿Va a estar bien mi hijo?"

「うちの子は大丈夫だろうか?」

Bueno, después de nacer su hijo,

そう息子を産んだ後

Él está orgulloso de su hijo.

- 彼は息子を自慢にしている。
- 彼は息子を誇りに思っている。
- 彼は自分の息子を自慢に思っている。

¿Por qué acusa a mi hijo?

君はなぜ私の息子を非難するのか。

Su hijo fue expulsado del colegio.

その息子は放校された。

Llevaba a su hijo en brazos.

彼女は赤ん坊を腕に抱いていた。

Ella está orgullosa de su hijo.

彼女は自分の息子を誇りに思っている。

Ella no soltó a su hijo.

彼女は自分の子供を手放さなかった。

Dejó que su hijo se ahogara.

彼女は子供を水死させてしまった。

¿Qué ha sido de su hijo?

- 彼女の息子はどうなりましたか。
- 彼の息子はどうなったか。

Tiene un hijo y dos hijas.

- 彼女には男の子が1人と女の子が2人ある。
- 彼女には男の子1人と女の子が2人いる。

Él perdió a su queridísimo hijo.

彼は最愛の息子をなくした。

Ellos llamaron a su hijo Thomas.

彼らは子どもをトーマスと名付けた。

A su hijo le llamaron Eduardo.

彼らの息子はエドワードと名づけられた。

Es hijo de una familia adinerada.

彼は裕福な家庭の息子だ。

Él habló bien de su hijo.

彼は彼女の息子を誉めた。

Él estaba enfadado con su hijo.

彼は息子に腹を立てていた。

Enseñó a su hijo a nadar.

彼は息子に泳ぎ方を教えた。

Su hijo está cumpliendo su condena.

彼の息子は服役中である。

Mi hijo juega bajo la lluvia.

息子は雨にぬれて遊んでいる。

Mi hijo todavía no sabe contar.

息子はまだ数を数えられない。

Me gustaría ver a mi hijo.

息子の見舞いに来たのですが。

Mi hijo vino a mi cuarto.

息子が私の部屋へ来た。