Translation of "Crítico" in Japanese

- Él estaba en estado crítico.
- Estaba en estado crítico.

彼は危篤状態だった。

No seas tan crítico.

そう批判的にならないで。

Este fue un error crítico.

これは致命的な間違いだ

La educación es un elemento crítico.

教育は重要な要素である。

Tu madre se encuentra en estado crítico.

君のお母さんは危篤だ。

Al calor del desierto, el tiempo es crítico.

砂漠では時間が大事だ

En términos de ese aspecto crítico de bienestar.

10年も男性を老化させるのです

Y absolutamente crítico para la curación de heridas.

これが傷を治すのに 不可欠であるということでした

El gran crítico y el poeta viajan juntos.

偉大な批評家と詩人が一緒に旅行している。

- No seas tan crítico.
- No seas tan crítica.

そう批判的にならないで。

Ese joven crítico está muy demandado en mucho sitios.

あの若い評論家はあちこちで引っ張りだこである。

El autor de este artículo es un crítico famoso.

この記事の筆者は有名な批評家だ。

El autor de este artículo es un conocido crítico.

この記事の筆者は有名な批評家だ。

No entiendo por qué eres tan crítico con él.

なぜあなたは彼にそんなに批判的なのか、私には理解できない。

El periodo crítico en un matrimonio es durante el desayuno.

結婚の危険な時期は朝食の時である。

La medicina no durará mucho con este calor. El tiempo es crítico.

このくすりは熱(ねつ)に弱(よわ)いんだ 急(いそ)がないと

El caballero con la pipa en su boca es un famoso crítico.

パイプをくわえたその紳士は有名な評論家です。

Para la apertura y el pensamiento crítico, para la inspiración y la acción.

オープンについて考え クリティカル・シンキングを活かし 刺激を受け 行動を起こす日にしましょう

El ecuador se hace cada vez más grande hasta que llega a un punto crítico.

赤道部が転換点に達するまで どんどん大きくなります