Translation of "Heridas" in Polish

Tres heridas en una pierna y dos heridas en el abdomen.

trzy rany postrzałowe w nodze i dwie w brzuchu.

Se trató de limpiar las heridas,

Próbowała oczyścić rany,

Pero cualquier presión hacía sangrar las heridas nuevamente.

ale przy każdym dotknięciu znów zaczynały krwawić.

Y absolutamente crítico para la curación de heridas.

i miały kluczowe znaczenie w gojeniu.

Él nunca se recuperó completamente de sus heridas.

Jego obrażenia nigdy w pełni nie ustąpiły.

Más de 60 personas murieron y miles resultaron heridas.

Ponad 60 osób zginęło, tysiące zostało rannych

Me encontré con el tema de las llamadas "heridas crónicas".

natknęłam się na temat ran przewlekłych.

- El tiempo todo lo cura.
- El tiempo sana todas las heridas.

Czas leczy rany.

- El tiempo todo lo cura.
- El tiempo lo cura todo.
- El tiempo sana todas las heridas.
- El tiempo cura todas las heridas.
- El tiempo todo lo calma.

Czas leczy rany.

Y como 120 personas han sido heridas por leopardos en los últimos siete años.

a około 120 ludzi zostało rannych na przestrzeni siedmiu lat.

Este gran mamífero de metro y medio y de 100 kilos es sumamente poderoso y más que capaz de infligir heridas mortales.

Ten półtorametrowy, ważący 100 kg ssak jest niezwykle potężny i z łatwością potrafi zadać śmiertelne rany.