Translation of "Bienestar" in Japanese

Trabajo para el bienestar público.

公共の福祉のために働く。

Deberías darle atención a tu bienestar.

君は君の幸福に注意を払うべきだ。

Él trabaja por el bienestar social.

彼は社会福祉のために働いている。

El gobierno debería promover el bienestar común.

政府は公共福祉を促進するべきである。

Se convierten mágicamente en prosperidad y bienestar común.

不思議な変化が生じて 繁栄と公共の利益が もたらされるという命題は真である

En términos de ese aspecto crítico de bienestar.

10年も男性を老化させるのです

En circunstancias propias para la supervivencia y el bienestar.

健全な生存に適した環境に 移らせるのである

La organización se ocupa del bienestar de los mayores.

その団体は老人福祉に関わっている。

El bienestar de la nación es responsabilidad del gobierno.

国民の福利は政府の責任だ。

Se trata de nuestra salud y bienestar en un sentido holístico.

心身の健康と幸福に関するものです

Dejar de pensar que hay un hermoso y perfecto estado de bienestar

目指すべき完璧な健康状態があると

"Yo velaré por su bienestar ... y ustedes, con su disciplina, darán seguridad

「私はあなたの幸福を守ります…そしてあなたはあなたの規律によって 住民に

La ciencia y el arte deben contribuir a promover el bienestar humano.

科学と芸術は人類の幸福の増進に貢献しなければならない。

Y un capataz duro, imponiendo la disciplina y el entrenamiento regular, mientras prestaba atención al bienestar de

としての評判を確立 し、 兵士の福祉 に注意を払いながら規律と定期的な訓練を実施し、

Cuando los padres están lejos de sus hijos, no hay nada que puedan hacer respecto a su seguridad o su bienestar.

子供が親から遠く離れていたら、彼らの安全や幸福に関して親がしてやれることはない。

El Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar publicó en su sitio web un mapa de conglomerados del nuevo coronavirus que ha brotado en Japón.

厚生労働省は、日本で発生した新型コロナのクラスターマップをホームページで公表した。