Translation of "Corresponden" in Japanese

Sus acciones no se corresponden con sus palabras.

彼は言葉と行動が一致していない。

Las líneas gruesas en el mapa corresponden a rutas.

- 地図上の太い線は道路に相当する。
- その地図の上の太い線は道路を示す。

Los resultados de su experimento corresponden con los míos.

彼の実験結果は私のと一致した。

Las huellas dejadas en el arma se corresponden con las del sospechoso.

凶器に残された指紋は容疑者のものと一致する。

Se supone que tus palabras corresponden a tus acciones, pero es difícil llevar esto a la práctica.

言葉と行動は一致すべきものだが、実行は難しい。

- Las huellas dejadas en el arma coinciden con las del sospechoso.
- Las huellas dejadas en el arma se corresponden con las del sospechoso.

凶器に残された指紋は容疑者のものと一致する。