Translation of "Míos" in Japanese

Estos libros son míos.

そっちの本は私のです。

Estos zapatos son míos.

- この靴は私の物よ。
- この靴は私のです。

Estos libros son todos míos.

これらの本は全部私の物です。

Todos estos libros son míos.

これらの本は全部私の物です。

Algunos amigos míos hablan bien inglés.

私の友人の中には英語が上手に話せる人もいます。

- Esos libros son míos.
- Son mis libros.

- そっちの本は私のです。
- その本は私のです。
- あっちの本は私の本です。
- そっちの本は私のものです。

"¿Son tuyos estos coches?" "Sí, son míos".

「これらはあなたの車ですか」「はい、そうです」

Me gustaría presentarte a unos amigos míos.

あなたを私の友達に紹介したいのですが。

"¿Son suyos estos automóviles?", "Si, son míos."

「これらはあなたの車ですか」「はい、そうです」

- Estos libros son míos y esos son de él.
- Estos libros son míos y esos son suyos.

これらの本は私ので、それらの本は彼のです。

Tus zapatos están aquí. ¿Dónde están los míos?

- 君の靴はここにある。僕の靴はどこだろう。
- あなたの靴はここですよ。私のはどこだろう。

- Estos zapatos son míos.
- Estos zapatos me pertenecen.

この靴は私の物よ。

Tienes que ajustar tus planes a los míos.

- 私の計画に合うように変えていただかねばなりません。
- 私の計画に合うように計画を変えていただかなければなりません。

Tus ingresos son tres veces mayores que los míos.

君の収入は私の３倍だ。

Tanto el editor como el director son primos míos.

その編集者と発行者はふたりとも私のいとこです。

Los resultados de su experimento corresponden con los míos.

彼の実験結果は私のと一致した。

Que tenía que rescatar mi cuerpo y su imagen como míos.

自分の体や体のイメージを自分のものとして 取り戻さなくてはならないということです

Tus ingresos son sobre el doble de grandes que los míos.

君の収入は僕の収入の約２倍だ。

No todos los libros que hay en el escritorio son míos.

机の上の本は全部が全部私のものではない。

Yo conozco a una mujer cuyos nombre y apellido son los mismos que los míos.

- 私は自分と同姓同名の女性を知っている。
- 僕と同姓同名の女の人を知ってるよ。